MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus

[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables

Literaturverzeichnis

Verzeichnet sind alle Forschungsarbeiten, Handschriften- und Inkunabelkataloge sowie Bestandsverzeichnisse, die in bereits veröffentlichten Handschriften- oder Druckbeschreibungen wie Biographien zitiert wurden.

In Druckbeschreibungen kann mittels eines Knopfes "Details" zwischen einer Version mit ausführlichen bibliographischen Angaben und einer mit Kurzformen gewechselt werden. Fährt man mit dem Mauszeiger über eine solche Kurzform erscheint ein kleines Fenster mit der ausführlichen Angabe.

[ Zurück zur vorherigen Ansicht ]

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Z

Tabulae codicum manu scriptorium praeter graecos et orientales in Bibliotheca Palatina Vindobonensis asservatorum. Ed. Academia Caesarea Vindobonensis. Band 8: Cod. 14001 — Cod. 15500. Wien 1864-1899.
Tabulae codicum manu scriptorum praeter graecos et orientales in Bibliotheca Palatina Vindobonensi asservatorum. Ed. Academia Caesarea Vindobonensis. Band 3: Cod. 3501-Cod. 5000. Wien 1864-1899.
Tabulae codicum manu scriptorum praeter graecos et orientales in Bibliotheca Palatina Vindobonensis asservatorum. Ed. Academia Caesarea Vindobonensis. Band 2: Cod. 2001-Cod. 3500. Wien 1868.
TalisPrism City of London Libraries.
Telle, J.: Funde zur empirisch-mantischen Prognostik in der medizinischen Fachprosa des späten Mittelalters. In: Sudhoffs Archiv 52 (1968), S. 130-141.
Telle, J.: Petrus Hispanus in der altdeutschen Medizinliteratur. Untersuchungen und Texte unter besonderer Berücksichtigung des 'Thesaurus pauperum'. Diss. Heidelberg 1972.
Tenner 130 = Handschriften — Autographen. Wertvolle Bücher. Auktion 130 vom 4.-6. November 1980. Heidelberg 1980.
Tenner 143 = Handschriften — Autographen. Wertvolle Bücher. Auktion 143 vom 27.-28. April 1983. Heidelberg 1983.
Tenner 19 = Handschriften, Autographen, wertvolle Bücher des 15.-20. Jahrhunderts. 19. Auktion vom 6.-7. April 1960. Heidelberg 1960.
Tenner 62 = Wertvolle Bücher. Handschriften — Autographen. Auktion 62 vom 23.-24. November 1967. Heidelberg 1967.
Tenri (1956) = Tenri Central Library Photo Series. Vol. 5: Collection of old and rare books and manuscript, the 25th anniversary volume. Tenri 1956.
Tenri (1957) = Catalogue of the rare books of the Tenri Central Library. Vol. 3 (Tenri Central Library Series 22). Tenri 1957.
Tenri (1989) = Catalogue of the rare books of the Tenri Central Library. Part of foreign books Vol. 4 (Tenri Central Library Series 41). Tenri 1989.
Tenschert 24 = Incunabula. Katalog 24. Ramsen 1991.
Terrahe, T.: Poetologische Transformationen bei Heinrich Steinhöwel. In: R. Toepfer/J.K. Kipf/J. Robert (Hgg.): Humanistische Antikenübersetzung und frühneuzeitliche Poetik in Deutschland (1450-1620) (Frühe Neuzeit 211), Berlin/Boston 2017, 439-460.
Terrahe, T.: Eine neue Handschrift der 'Melusine' Thürings von Ringoltingen. In: ZfdA 138 (2009), S. 50-52.
Terrahe, T.: Heinrich Steinhöwels 'Apollonius'. Edition und Studien (Frühe Neuzeit 179). Berlin / Boston 2013.
Terrahe, T.: Neue Befunde zu Heinrich Steinhöwel und zur Datierung seines 'Apollonius'. In: ZfdA 142 (2013), S. 217-227.
Tersch, H.: Österreichische Selbstzeugnisse des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit (1400-1650) [...]. Wien u.a. 1998.
Tervooren, H.: Was liest man in niederrheinischen Kleinstädten im 15. und 16. Jahrhundert? In: Miedema, N. R. / Suntrup, R. (Hgg.): Literatur – Geschichte – Literaturgeschichte. Beiträge zur mediävistischen Literaturwissenschaft. Festschrift für V. Honemann zum 60. Geburtstag. Frankfurt am Main 2003, S. 277-293.
The John Rylands University Library Catalogue.
The National Library of Russia: European Publications of the 15th century. /Incunabula/.
The Ohio State University Online Catalog.
The Russian State Library: E-catalogue. Early printed editions (1450–1830).
Theil, B.: Literatur und Literaten am Hofe der Erzherzogin Mechthild in Rottenburg. In: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 42 (1983), S. 125-144.
Theisen, J.: Arigos Decameron. Übersetzungsstrategie und poetologisches Konzept (Bibliotheca Germanica 37). Tübingen u.a. 1996.
Thiermann, P.: Die Orationes Homeri des Leonardo Bruni Aretino. Kritische Edition der lateinischen und kastilianischen Übersetzung. Mit Prolegomena und Kommentar. Leiden u.a. 1993 (Mnemosyne. Bibliotheca Classica Batava).
Thieser, B: Die Hischberger auf Ebnath (1355-1870) oder wie die Hirschberger die Hofmark Ebnath bildeten. In. Der Siebenstern 72 (2003), S. 71-79.
Thomas, B.: Konrad Seusenhofer — Studien. Zu seinen Spätwerken zwischen 1511 und 1517. In: Konsthistorisk Tidskrift 8 (1949), S. 37-70.
Thomas, J. C. (Hg.): Johannes von Tepl: Der Ackermann aus Böhmen. Bd. 1. H. 4. Handschrift D: Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel; Cod. Guelf. 75.10. Aug. 2°. Bern u.a. 1990.
Thomas, B. / Gamber, O: Die Innsbrucker Plattnerkunst. Katalog der Ausstellung des Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum. Innsbruck 1954.
Thornton, T. P. (Hg.): Höfische Tischzuchten. Nach den Vorarbeiten A. Schirokauers (Texte des späten Mittelalters 4). Berlin 1957.
Thurn, H.: Die Handschriften aus benediktinischen Provenienzen 1. Amorbach, Kitzingen, Münsterschwarzach, Theres, Würzburg: St. Afra, St. Burkhard, Schottenkloster St. Jakob. Wiesbaden 1973.
Thurn, H.: Rezension zu Hayer, G.: Die deutschen Handschriften des Mittelalters der Erzabtei St. Peter zu Salzburg (Veröffentlichungen der Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters 3,1). Wien 1982. In: Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte 46,3 (1983), S. 183-185.
Thurn, H: Bestand bis zur Säkularisierung. Erwerbungen und Zugänge bis 1803 (Die Handschriften der Universitätsbibliothek Würzburg, Bd. 5, Wiesbaden 1994,.
Thurn, H: Die Handschriften der Benediktinischen Provinzen [...] (Die Handschriften der Universitätsbibliothek Würzburg, Bd. II,1), Wiesbaden 1973,.
Thurn, H.: Die Handschriften der Universitätsbibliothek Würzburg. 4. Bd.: Die Handschriften der kleinen Provenienzen und Fragmente. Die niederländischen Codices beschrieb W. Williams-Krapp. Wiesbaden 1990.
Thurston, A. / Bühler, C. F.: Check list of fifteenth century printing in the Pierpont Morgan Library. New York 1939.
Tischler, M. M.: Einharts Vita Karoli. Studien zur Enstehung, Überlieferung und Rezeption. Teil 1 (Monumenta Germaniae Historica Schriften 48). Hannover 2001.
Tkocz, E.: Das Bamberger Klarissenkloster im Mittelalter. Seine Beziehungen zum Patriziat in Bamberg und Nürnberg sowie zum Adel (Historischer Verein Bamberg 43; Arbeiten zur Kirchengeschichte Bayerns 88). Bamberg 2008.
Tobler, G. (Hg.): Die Berner Chronik des Diebold Schilling 1468-1484. Im Auftrage des historischen Vereins des Kantons Bern herausgegeben. Bd. 2. Bern 1901.
Toepfer, R.: Pädagogik, Polemik, Paränese. Die deutsche Rezeption des Basilius Magnus im Humanismus und in der Reformationszeit. Tübingen 2007.
Toepke, G.: Die Matrikel der Universität Heidelberg von 1386 bis 1662. Heidelberg 1884.
Tondel, J.: Inkunabuły w zbiorach Biblioteki Wyzszego Seminarium Duchownego w Pelplinie. Toruń 2007.
Toni, T.: Don Rodrigo Sánchez de Arévalo 1404-1470. Su personalidad y actividades el tratado 'De Pace et Bello'. In: Anuario de Historia del Derecho Espãnol 12 (1935), S. 97-360.
Tönnies, B.: Die Handschriften der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena. Bd. 1: Die mittelalterlichen lateinischen Handschriften der Electoralis-Gruppe. Wiesbaden 2002.
Tönnies, B.: Drei Bücherverzeichnisse aus dem Prämonstratenserkloster Mildenfurth. In: Scriptorium 62 (2008). S. 286-327.
Tošnerová, M. (Hg.): Průvodce Po Rukopisných Fondech V ÄŒeské Republice. Bd. 1: Rukopisné Fondy Zámeckých, Hradních a Palácových Knihoven (Studie o rukopisech. Monographia 1). Praha 1995 [Einführung in dt. Sprache unter dem Titel: Manuskriptbestandsführer der Schloß-, Burg- und Stadtpalaisbibliotheken].
Translationen von Niclas von Wyle. Hg. von A. v. Keller (Bibliothek des Litterarischen Vereins 57). Stuttgart 1861 (Nachdruck Hildesheim 1967) (digital).
Trauden, D.: "Auch ander ler exempel gut" — Der Mondseer Benediktiner Johann Hauser als Sammler volkssprachiger Dramen? In: Dauven-van Knippenberg, C. / Birkhan, H. (Hgg.): Sô wold ich in fröiden singen. Festausgabe für A. H. Touber zum 65. Geburtstag (Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 43/44). Amsterdam 1995, S. 485-519.
Trenkler, E.: Die Frühzeit der Hofbibliothek (1368-1519). In: STUMMVOLL, J. (Hg.): Geschichte der Österreichischen Nationalbibliothek. Erster Teil: Die Hofbibliothek (1368-1922). Wien 1968, S. 1-58.
TRESOAR bibliotheekcatalogus.
tripod = Bryn Mawr College Library Catalog.
Truhlár, A.: Jana Albína Ezopovy fabule a Brantovy rozprávky. Slovesnost a UmÄ›ní 1901.
Truhlár, J.: Catalogus Codicum Manu Scriptorum Latinorum. Qui in C. R. Bibliotheca Publica Atque Universitatis Pragensis Asservantur. Prag 1905.

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Z