MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus

[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Sebastian Brant ] [ Facetus, lat.-dt. ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    [Basel]: Johann Bergmann von Olpe, 1499

     

    4° — 16 Bll. — a8 bc4 — 30-32 Z. — Typen 1:109R, 4:220G, 5:109G — Init. a, c — Leisten — 1 Titelholzschnitt — DrM II.

    Lagenzählung varriert bei Ex. London (a8 b8).

    Inhalt:

    Sebastian Brant: 'Facetus', lat.-dt.

     

    Standorte:

  • Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, DC VI 1:7 (Abb. Bl. 1a)
    Defekt: Bl. 16 fehlt.
    Als siebter Teil eines Sammelbandes aus der Bibliothek der Kartause Basel, s. Druckbeschreibung MRFH 20770.

  • *Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Te 86, 6 (Abb. Bl. 1a, 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b, 13a, 13b)
    Defekt: Bll. 14-16 fehlen, die restlichen Bll. stark beschädigt, teilw. mit Textverlust.
    Vermutlich ehem. Sammelband:
    1. Nikolaus Wollick: 'Opus aureum musice', Köln: Heinrich Quentell, 1501 = VD16 W 4339 u. 4340;
    2. unbekannt;
    3. unbekannt;
    4. unbekannt;
    5. 'Cato' ('Disticha Catonis'), lat.-dt., [Augsburg: Johann Froschauer, um 1498] = GW 6340;
    6. Sebastian Brant: 'Facetus', lat.-dt.;
    7. Sebastian Brant: 'Moretus', lat.-dt., Basel: Johann Bergmann von Olpe, 1499 = MRFH 21060 (GW M25472);
    8. Sebastian Brant: 'Wormser Zwillinge', lat., [Augsburg]: J[ohann] F[roschauer, nach dem 10. September 1495] = GW 5031;
    9. Paul Schneevogel (Niavis): 'Latinum idioma', Nürnberg: Friedrich Creußner, [14]94 = GW M26110;
    10. 'Aesopus moralisatus (cum bono commento)', Deventer: Jakob von Breda, 23. Oktober 1500 = GW 417;
    11. unbekannt;
    12. Ulrich Molitoris: 'Tractatus [...] de lamiis et phitonicis mulieribus', [Reutlingen: Johann Otmar, nicht vor dem 10. Januar 1489] = GW M25182.

  • London (GB), British Library, IA.37963
    Defekt: Bl. 1 fehlt.

  • Oxford (GB), Bodleian Library, Auct. 1Q 7.65
    Teilw. koloriert, hs. Text auf Bl. 14b.

  • Rastatt, Ludwig-Wilhelm-Gymnasium, 2 in: F 10
    Defekt: Bl. 11 fehlt, Bl. 16 defekt.
    Rubriziert, teilw. koloriert;
    als zweiter Teil eines Sammelbandes, s. Druckbeschreibung MRFH 21285.

  • Strasbourg (F), Bibliothèque Nationale et Universitaire, K 3152

  • Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Inc.qt.6895

  • Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Inc 254a (4)
    1. Baptista Mantuanus: 'Aurei Calamitatum libri tres', Leipzig: Jakob Thanner, 1517 = VD16 S 7220;
    2. Baptista Mantuanus: 'Somnium Romanum', Leipzig: Martin Landsberg, 1507 = VD16 S 7375;
    3. Hieronymus Vehus: 'Ad illustrem principem et dominum D. Georgium Saxonie ducem de re Lutherana', Leipzig: [Martin Landsberg], 1522 = VD16 V 491;
    4. Sebastian Brant: 'Facetus', lat.-dt.
  •  

    Gesamtausgabe:

    Zarncke, F. (Hg.): Sebastian Brants Narrenschiff. Leipzig 1854 (Nachdruck Hildesheim 1961), S. 137-142.

     

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Digitalisierung des Basler Exemplars

     

    Literatur:

    GW = Gesamtkatalog der Wiegendrucke, 9699.
    Hain, L.: Repertorium Bibliographicum, in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. Berlin 1925, 6895.
    Copinger, W. A.: Supplement to Hain's Repertorium Bibliographicum or Collections towards a new edition of that work. In two parts. London 1895 u. 1898, 6895.
    Reichling, D.: Appendices ad Hainii-Copingeri Repertorium Bibliographicum. Additiones et emendationes. Fasciculus I-VI. München 1905-1911, 6895.
    ISTC = Incunabula Short-Title Catalogue. British Library London, if00042400.
    INKA = Inkunabelkatalog deutscher Bibliotheken, s. Standorte.
    Baldzuhn, M: Schulbücher im Trivium des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Die Verschriftlichung von Unterricht in der Text- und Überlieferungsgeschichte der "Fabulae" Avians und der deutschen "Disticha Catonis" (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte N.F. 44). 2 Bde. Berlin / New York 2009, S. 1013.
    BMC = Catalogue of books printed in the XVth century now in the British Museum. London 1908-1913, III, S. 797.
    Bod-Inc = A catalogue of books printed in the fifteenth century now in the Bodleian Library. Hg. von A. Coates, K. Jensen, C. Dondi, B. Wagner und H. Dixon. Oxford 2005, F-009.
    Brüggemann, T. (Hg.) in Zusammenarbeit mit O. Brunken: Handbuch zur Kinder- und Jugendliteratur. Vom Beginn des Buchdrucks bis 1570. Stuttgart 1987, 178 u. Sp. 585.
    Delgado, J. J.: Sebastián Brant y el Liber Faceti. In: Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 72 (1964/65), S. 301-353, insb. S. 308 u. 314-316.
    Dubowik-Belka, E: Inkunabeln der Historischen Bibliothek der Stadt Rastatt im Ludwig-Wilhelm-Gymnasium: Wiesbaden 1999, 77.
    Haegen, P. L. v. d.: Basler Wiegendrucke. Verzeichnis der in Basel gedruckten Inkunabeln mit ausführlicher Beschreibung der in der Universitätsbibliothek Basel vorhandenen Exemplare. (Schriften der Universitätsbibliothek Basel 1). Basel 1998, 28,20.
    Henkel, N.: Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte. Ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Mit einem Verzeichnis der Texte (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 90). München [u.a.] 1988, S. 245-248.
    Hieronymus, F.: Inkunabelholzschnitte aus den Beständen der Universitätsbibliothek. Nachdruck des Katalogs der Ausstellung von 1972 mit Ergänzungen und Korrekturen (Oberrheinische Buchillustration 1). Basel 1983, 112.
    IDS Basel Bern, 002761029.
    Kaufmann, H. / Nabholz, P.: Verzeichnis schweizerischer Inkunabeln und Frühdrucke. Faszikel II: Die Inkunabeln von Basel. Grenchen 1974, 825.
    Knape, J.: Brant (Titio), Sebastian. In: VL Deutscher Humanismus 1 (2008), Sp. 247-283, insb. Sp. 269.
    OPB = Opera poetica Basiliensia. Universitatis Basiliensis 2005, 002761029.
    Raffel, E: Die Inkunabeln. Klassik Stiftung Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek. Wiesbaden 2007, 202 (u. 47f.).
    Schnell, R.: 'Facetus'. In: 2VL 2 (1980), Sp. 700-703, insb. Sp. 702.
    Springer, J: Sebastian Brants Bildnisse (Studien zur deutschen Kunstgeschichte 87). Straßburg 1907, S. 14f.
    Wilhelmi, T.: Sebastian Brant Bibliographie (Arbeiten zur mittleren Deutschen Literatur und Sprache 18,3). Bern u.a. 1990, 316.
    Zehnacker, F.: Catalogues régionaux des incunables des Bibliothèques publiques de France. Volume XIII. Tome I. Région Alsace (Bas-Rhin). Paris 1997, 868.

    Bearbeiter: js. Version vom 19. 03. 2014 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/20950.