MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus
[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Albrecht von Eyb ] [ Ehebüchlein ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    Augsburg: Johann Bämler, [14]74

     

    2° — 62 Bll. — [a-d10 e f8 g6] — 25-29 Z. — Type 2:138G — Init. d, f.

    Gemäß des bei Hain zitierten Registerblattes erschien ein Teil der Auflage als 3. Text eines von Johann Bämler herausgegebenen Sammelbandes:
    1. Bartholomäus Metlinger: Kinderheilkunde, Augsburg: Johann Bämler, [28. August] 1474 = GW M23083;
    2. 'Etymachietraktat', dt. , Augsburg: Johann Bämler, [15. November 14]74 = GW M47154;
    3. Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein';
    4. Johannes Andreae: 'Lectura super arboribus consanguinitatis et affinitatis', dt., Augsburg: Johann Bämler, [14]74 = GW 1718.
    Heute kein vollständiges Exemplar mehr erhalten. Die Teile 1, 3 u. 4 bilden bei den Ex. Heidelberg u. Wolfenbüttel sowie in der Druckabschrift München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 601 (MRFH 10630) eine Einheit.

    Dedikation

    Inhalt:

    Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein'

     

    Standorte:

  • ehem. Alba Julia (RO), Biblioteca NaÈ›ională a României, Filiala Batthyaneum, SR Inc. V. 72 (Verbleib unbekannt)
    1. Jacobus de Theramo: 'Belial', dt., [Augsburg]: Günther Zainer, 1472 = GW M11082;
    2. Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein';
    3. 'Etymachietraktat', dt. , Augsburg: Johann Bämler, [15. November 14]74 = GW M47154.

  • Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2° Ink 328

  • Bamberg, Staatsbibliothek, Inc.typ.H.IV.30
    Defekt: Bl. 46 defekt.
    Kolorierte Holzschnittinitiale auf Bl. 44b.

  • Basel (CH), Öffentliche Bibliothek der Universität, Inc 253 Nr. 1
    Zeitgenössischer Ledereinband;
    1. Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein';
    2. Johannes Andreae: 'Lectura super arboribus consanguinitatis et affinitatis', dt., Augsburg: Johann Bämler, [14]74 = GW 1718;
    3. 'Zehn Gebote' = Lage [n] von 'Lere und underweisung', [Augsburg: Johann Bämler, 22. April 1472] = MRFH 20990 (GW M17713).

  • Boston (USA), Francis A. Countway Library of Medicine, Rare Books Ballard 307

  • Eichstätt, Universitätsbibliothek, 13/1 SP I 203
    1. Albrecht von Eyb: 'Spiegel der Sitten', Johann Otmar: Augsburg, 1511 = VD16 E 4749;
    2. Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein';
    3. Johannes Andreae: 'Lectura super arboribus consanguinitatis et affinitatis', dt., Augsburg: Johann Bämler, [14]74 = GW 1718;
    4. 'Etymachietraktat', dt. , Augsburg: Johann Bämler, [15. November 14]74 = GW M47154.

  • Heidelberg, Universitätsbibliothek, I 2536-2-37 qt. INC : [2]
    Defekt: Bll. 1 u. 10 fehlen.
    Teil eines Sammelbandes der oben angeführten Bämler-Drucke Nr. 1, 3 u. 4.

  • London (GB), British Library, IB.5663

  • München, Bayerische Staatsbibliothek, 2 Inc.c.a. 285 (digital)

  • Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Inc. 95819
    Defekt: Bll. 1, 11 u. 20 fehlen (Bl. 20 durch leeres Bl. ersetzt).

  • Roma (V), Biblioteca Apostolica Vaticana, Inc. III. 467
    Defekt: Bl. 1 fehlt.
    Rubriziert.

  • Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, 149.8 Quodl.2° (2)
    Teil eines Sammelbandes der oben angeführten Bämler-Drucke Nr. 1, 3 u. 4.

  • ehem. Privatbesitz: Antiquariat Gilhofer & Ranschburg (Luzern, 1932) (Verbleib unbekannt)

    •  

    Ausgabe:

    Albrecht von Eyb: Ob einem manne sey zunemen ein eelichs weyb oder nicht (Das Ehebüchlein). Im Anhang: Einführung von H. Weinacht (Texte zur Forschung 36). Darmstadt 1993.

    Herrmann, M. (Hg.): Deutsche Schriften des Albrecht von Eyb. Erster Band: Das Ehebüchlein (Schriften zur Germanischen Philologie 4). Berlin 1890 (Nachdruck Hildesheim / Zürich 1984).
    Kümper, H. (Hg.): Albrecht von Eyb. Das Ehebüchlein nach dem Inkunabeldruck der Offizin Anton Koberger, Nürnberg 1472, ins Neuhochdeutsche übertragen und eingeleitet. Stuttgart 2008.

     

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Digitalisierung des Münchner Exemplars

     

    Literatur:

    GW = Gesamtkatalog der Wiegendrucke, 9523.
    Hain, L.: Repertorium Bibliographicum, in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. Berlin 1925, 6831 u. 11128,3.
    ISTC = Incunabula Short-Title Catalogue. British Library London, ie00182000.
    INKA = Inkunabelkatalog deutscher Bibliotheken, s. Standorte.
    BMC = Catalogue of books printed in the XVth century now in the British Museum. London 1908-1913, II, S. 333.
    Borm, W.: Incunabula Guelferbytana (IG). Blockbücher und Wiegendrucke der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (Repertorien zur Erforschung der frühen Neuzeit 10). Wiesbaden 1990, 990.
    BSB-Ink = Bayerische Staatsbibliothek. Inkunabelkatalog online. München, E-149.
    Geck, E.: [Nachwort]. In: Albrecht von Eyb. Ehebüchlein. Faksimile der Originalausgabe von Anton Koberger Nürnberg 1472. Wiebaden 1966, S. 127-138, S. 137, Nr. 4.
    Gilhofer & Ranschburg 7 = Kostbare Bücher und Manuskripte aus den Bibliotheken der russischen Zaren in Zarskoje-Selo, Herzog Albrecht v. Sachsen-Teschen, Dr. Albert Figdor, Wien [...]. Luzern 1932, 201.
    Goff, F. R.: Incunabula in American Libraries. A third census of fifteenth-century books recorded in North-American collections. New York 1964. Reprint, reproduced from the annotated copy maintained by F. R. Goff. New York 1973. Supplement New York 1972, E-182.
    Haegen, P. L. v. d.: Die Wiegendrucke der Universitätsbibliothek Basel. Teil 1: Die Wiegendrucke aus den deutschsprachigen Regionen um Basel (Schriften der Universitätsbibliothek Basel 7/1). Basel 2006, 35,7 (u. 35,2, 35,6).
    Hellwig, B.: Inkunabelkatalog des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg. Wiesbaden 1970, 364.
    HOLLIS = Catalogs of the Harvard University Libraries in Boston and Cambridge (USA), 009537088.
    Hubay, I.: Incunabula der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg. Wiesbaden 1974, 779.
    IDS Basel Bern, 003104285.
    JAB = Jahrbuch der Bücherpreise. Ergebnisse der Versteigerungen in Deutschland, Österreich, Holland, Skandinavien, der Tschechoslowakei, Ungarn, 27 (1932), S. 68.
    Kartschoke, E. (Hg.): Repertorium deutschsprachiger Ehelehren der Frühen Neuzeit. Erarbeitet von W. Behrendt, S. Franke, U. Gaebel, E. Hauck, E. Kartschoke, B.-J. Kruse u. A. Müller. Bd. I/1: Handschriften und Drucke der Staatsbibliothek zu Berlin/Preußischer Kulturbesitz (Haus 2). Berlin 1996, S. 18, Nr. 4.
    Klebs, A. C.: Incunabula scientifica et medica. Hildesheim 1963, S. 134, Nr. 385.4.
    Klecha, G.: Albrecht von Eyb. In: 2VL 1 (1978), Sp. 180-186, insb. Sp. 183f.
    Kulcsár, P.: Catalogus Incunabulorum Bibliothecae Batthyányanae. Szeged 1965, A-2 (u. 410, A-31).
    Osler, W.: Incunabula Medica. A Study of the Earliest Printed Medical Books 1467-1480. Oxford 1923, 50.
    Schlechter, A. / Ries, L.: Katalog der Inkunabeln der Universitätsbibliothek Heidelberg, des Instituts für Geschichte der Medizin und des Stadtarchivs Heidelberg. 2 Bde. (Inkunabeln in Baden-Württemberg, Bestandskataloge 3 = Kataloge der Universitätsbibliothek Heidelberg 9). Wiesbaden 2009, 30 (u. 1045, 1271).
    Sheehan, W. J.: Bibliothecae Apostolicae Vaticanae incunabula. 4 Bde. (Studi e testi / Bibliotheca Apostolica Vaticana 381). Città del Vaticano 1997, E-63.
    Sudhoff, K.: Deutsche medizinische Inkunabeln (Studien zur Geschichte der Medizin 2/3). Leipzig 1908, 44.
    Walsh, J. E.: A Catalogue of the Fifteenth-Century printed Books in the Harvard University Library. Volume 1. Books printed in Germany, German-Speaking Switzerland and Austria-Hungary (Medieval & Renaissance texts & studies 84). Binghamton, New York 1991, 542.
    Weinacht, H. (Hg.): Albrecht von Eyb. Ob einem manne sey zunemen ein eelichs weyb oder nicht (Texte zur Forschung 36). Darmstadt 1982, S. XXVIII.

    Bearbeiter: js / cjw. Version vom 15. 01. 2013 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/20860.