MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus

[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Albrecht von Eyb ] [ Ehebüchlein ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    Augsburg: Johann Bämler, [14]74

     

    2° — 62 Bll. — [a-d10 e f8 g6] — 25-29 Z. — Type 2:138G — Init. d, f.

    Gemäß des bei Hain zitierten Registerblattes erschien ein Teil der Auflage als 3. Text eines von Johann Bämler herausgegebenen Sammelbandes:
    1. Bartholomäus Metlinger: Kinderheilkunde, Augsburg: Johann Bämler, [28. August] 1474 = GW M23083;
    2. 'Etymachietraktat', dt. , Augsburg: Johann Bämler, [15. November 14]74 = GW M47154;
    3. Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein';
    4. Johannes Andreae: 'Lectura super arboribus consanguinitatis et affinitatis', dt., Augsburg: Johann Bämler, [14]74 = GW 1718.
    Heute kein vollständiges Exemplar mehr erhalten. Die Teile 1, 3 u. 4 bilden bei den Ex. Heidelberg u. Wolfenbüttel sowie in der Druckabschrift München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 601 (MRFH 10630) eine Einheit.

    Dedikation

    Inhalt:

    Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein'

     

    Standorte:

  • ehem. Alba Julia (RO), Batthyan, SR Inc. V. 72 (Verbleib unbekannt)
    1. Jacobus de Theramo: 'Belial', dt., [Augsburg]: Günther Zainer, 1472 = GW M11082;
    2. Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein';
    3. 'Etymachietraktat', dt. , Augsburg: Johann Bämler, [15. November 14]74 = GW M47154.

  • Augsburg, SStB, 2° Ink 328

  • Bamberg, SB, Inc.typ.H.IV.30
    Defekt: Bl. 46 defekt.
    Kolorierte Holzschnittinitiale auf Bl. 44b.

  • Basel (CH), UB, Inc 253 Nr. 1
    Zeitgenössischer Ledereinband;
    1. Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein';
    2. Johannes Andreae: 'Lectura super arboribus consanguinitatis et affinitatis', dt., Augsburg: Johann Bämler, [14]74 = GW 1718;
    3. 'Zehn Gebote' = Lage [n] von 'Lere und underweisung', [Augsburg: Johann Bämler, 22. April 1472] = MRFH 20990 (GW M17713).

  • Boston (USA), CountwayLMed, Rare Books Ballard 307

  • Eichstätt, UB, 13/1 SP I 203
    1. Albrecht von Eyb: 'Spiegel der Sitten', Johann Otmar: Augsburg, 1511 = VD16 E 4749;
    2. Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein';
    3. Johannes Andreae: 'Lectura super arboribus consanguinitatis et affinitatis', dt., Augsburg: Johann Bämler, [14]74 = GW 1718;
    4. 'Etymachietraktat', dt. , Augsburg: Johann Bämler, [15. November 14]74 = GW M47154.

  • Heidelberg, UB, I 2536-2-37 qt. INC : [2]
    Defekt: Bll. 1 u. 10 fehlen.
    Teil eines Sammelbandes der oben angeführten Bämler-Drucke Nr. 1, 3 u. 4.

  • London (GB), BL, IB.5663

  • München, BSB, 2 Inc.c.a. 285 (digital)

  • Nürnberg, GermanNM, Inc. 95819
    Defekt: Bll. 1, 11 u. 20 fehlen (Bl. 20 durch leeres Bl. ersetzt).

  • Roma (V), BAV, Inc. III. 467
    Defekt: Bl. 1 fehlt.
    Rubriziert.

  • Wolfenbüttel, HAB, 149.8 Quodl.2° (2)
    Teil eines Sammelbandes der oben angeführten Bämler-Drucke Nr. 1, 3 u. 4.

  • ehem. Privatbesitz: Antiquariat Gilhofer & Ranschburg (Luzern, 1932) (Verbleib unbekannt)
  •  

    Ausgabe:

    Albrecht von Eyb: Ob einem manne sey zunemen ein eelichs weyb oder nicht (Das Ehebüchlein). Im Anhang: Einführung von H. Weinacht (Texte zur Forschung 36). Darmstadt 1993.

    Herrmann, M. (Hg.): Deutsche Schriften des Albrecht von Eyb. Erster Band: Das Ehebüchlein (Schriften zur Germanischen Philologie 4). Berlin 1890 (Nachdruck Hildesheim / Zürich 1984).
    Kümper, H. (Hg.): Albrecht von Eyb. Das Ehebüchlein nach dem Inkunabeldruck der Offizin Anton Koberger, Nürnberg 1472, ins Neuhochdeutsche übertragen und eingeleitet. Stuttgart 2008.

     

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Digitalisierung des Münchner Exemplars

     

    Literatur:

    GW 9523. H 6831 u. 11128,3. ISTC ie00182000. INKA s. Standorte. BMC II, S. 333. Borm 990. BSB-Ink E-149. Geck S. 137, Nr. 4. Gilhofer & Ranschburg 7 201. Goff E-182. Haegen II,1 35,7 (u. 35,2, 35,6). Hellwig 364. HOLLIS 009537088. Hubay (Augsburg) 779. IDS 003104285. JAB 27 (1932), S. 68. Kartschoke S. 18, Nr. 4. Klebs 385.4. Klecha (1978) insb. Sp. 183f. Kulcsár A-2 (u. 410, A-31). Osler 50. Schlechter / Ries 30 (u. 1045, 1271). Sheehan E-63. Sudhoff 44. Walsh 542. Weinacht (1982) S. XXVIII.

    Bearbeiter: js / cjw. Version vom 15. 01. 2013 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/20860.