MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus
[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Sebastian Brant ] [ Cato, lat.-dt. ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    [Basel]: Johann Bergmann von Olpe, 1498

     

    4° — 18 Bll. — a8 b4 c6 — 30 Z. — Typen: 1:109R, 4:220G, 5:109G — Init. a, b — Titelholzschnitt.

    Inhalt:

    Sebastian Brant: 'Cato', lat.-dt.

     

    Standorte:

  • Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, DC VI 1:5 (Abb. Bl. 1a)
    Besitzvermerk der Kartause Basel auf dem Vorsatzblatt;
    1. Alexander de Villa Dei: 'Doctrinale', Basel: Jakob Wolff, 1498 = GW 1079 u. 1112;
    2. Aelius Donatus: 'Ars minor', [Basel: Michael Wenssler, um 1490] = GW 8977;
    3. 'Dominus quae pars', [Basel: Michael Furter, nach 1500(?)] = GW 11204;
    4. 'Regulae congruitatum, constructiones et regimina', [Basel: Michael Furter, um 1495/1500] = GW 11234;
    5. Sebastian Brant: 'Cato', lat.-dt.;
    6. Sebastian Brant: 'Moretus', lat.-dt., [Basel]: Johann Bergmann von Olpe, 1499 = MRFH 21060 (GW M25472);
    7. Sebastian Brant: 'Facetus', lat.-dt., [Basel]: Johann Bergmann von Olpe, 1499 = MRFH 20950 (GW 9699).

  • ehem. Colmar (F), BVille (Verbleib unbekannt; nach Asukunft der Bibliothek vom 1.3.2011)
    Vermutlich ehem. Sammelband folgender Werke in unbekannter Reihenfolge:
    1. Sebastian Brant: 'Cato', lat.-dt.;
    2. Sebastian Brant: 'Facetus', lat.-dt., Basel: Jacobus Wolff von Pforzheim, 1498 = MRFH 20940 (GW 9698);
    3. Sebastian Brant: 'Thesmophagia (Fagifacetus)', lat.-dt., [Basel: Michael Furter], nach dem 1. April 1490 = MRFH 21285 (GW M37655);
    4. Johannes Reuchlin: 'Scenica progymnasmata', [Basel]: Johann Bergmann von Olpe, [nach dem 1. Mai] 1498 = GW M37879.

  • Strasbourg (F), BNU, K 1125

  • Zwickau, RatsSchB, 31.2.26. (8)
    Rubriziert, koloriert, hs. Marginalien;
    1. Bartholomaeus Coloniensis: 'Epistola mythologica', Leipzig: Martin Landsberg, 1508 = VD16 B 537;
    2. Laurentius Corvinus: 'Latinum ydeoma', Leipzig: Melchior Lotter, 1506 = VD16 C 5503;
    3. Ps.-Aristoteles: 'Secretum secretorum', Leipzig: Martin Landsberg, um 1490/95] = GW 2490;
    4. Laurentius Corvinus: 'Hortulus elegantiarum', Leipzig: Wolfgang Stöckel, 1507 = VD16 C 5480;
    4a. Hs. Abschrift von Robertus Gaguinus: 'Decertatio adversus Vincentium Bandellum de Castronovo de Mariae virginis conceptu', Deventer: Jakob von Breda, 31. Oktober 1494 = GW 10458;
    5. Baptista Mantuanus: 'Bucolica', Straßburg: Johann Prüß, 1504 = VD16 S 7171;
    6. 'Facetus', Leipzig: Melchior Lotter, 1502 = VD16 F 504;
    7. Alanus ab Insulis: 'Liber parabolarum', Leipzig: Melchior Lotter, 1502 = VD16 A 1220;
    8. Sebastian Brant: 'Cato', lat.-dt.

    •  

    Gesamtausgabe:

    Zarncke, F. (Hg.): Sebastian Brants Narrenschiff. Leipzig 1854 (Nachdruck Hildesheim 1961), S. 131-137.

     

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Digitalisierung des Basler Exemplars

     

    Literatur:

    GW 6352. R Suppl. 47. ISTC ic00319150. 'Disticha Catonis' SB Basel 1498. Baldzuhn S. 310-321 u. 979. Brüggemann 102 u. Sp. 550f. Haegen I 28,17 (u. 5,67, 22,24, 22,55, 23,11f., 28,17, 28,20f. — irrt bei der Typenbestimmung). Henkel (1988) S. 228-231. Hieronymus (1983) 112. IDS 002760899. Kaufmann / Nabholz 819. Knape (2008) insb. Sp. 269. Nève 108. Nickel 75 (u. 497). OPB 002760899. Redzich. Wilhelmi (1990) 266. Worstbrock 88. Zehnacker 653.

    Bearbeiter: js. Version vom 19. 03. 2014 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/20770.