MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus

[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Anonym ]

 

Marcus Tullius Cicero: De officiis, dt.

MRFH 40901

Handschriften
Drucke

 

Sortiert nach: [ Zeit ] [ Ort ]

Handschriften:

MRFH 
10290Gießen, Universitätsbibliothek, Hs. 76
10430Innsbruck (A), Bibliothek des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum, Cod. FB 1050
10470Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 11
10840KÅ™ivoklát (Pürglitz, CZ), Schloßbibliothek, Cod. I b 26 (früher Praha (CZ), Národní Muzeum, Cod. I b 26)
10560Michelstadt, Nicolaus-Matz-Bibliothek, Cod. D 690 (früher Db I 690)
10728München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 28824
10850Praha (CZ), Národní knihovna ÄŒR (ehem. Universitätsbibliothek), Cod. I. B. 6
10380Roma (V), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. Lat. 1814
10900Salzburg (A), St. Peter Stiftsbibliothek, Cod. b III 38
11100Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3070*

 

Sortiert nach: [ Zeit ] [ Ort ]

Drucke (bis 1500):

MRFH 
20790Augsburg: Johann Schobser, Am montag nach sant Pauls bekerung [28. Januar] 1488

Die Übersetzung entstand in der 1. Hälfte des 15. Jh.s, ist also noch als "vorhumanistisch" einzustufen, da sie aber seit den sechziger Jahren im humanistischen Kontext tradiert wird (u.a. von Mathias Kemnat), wurde die Übersetzung ins MRFH aufgenommen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marcus Tullius Cicero: De officiis, dt.

MRFH 40901
 

Dedikationen: