MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus
[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Heinrich Steinhöwel ] [ Von den erlauchten Frauen ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    [Ulm: Johann Zainer, um 1474/75]

     

    2° — 22 Bll. (Bl. 1 leer) — [a10 b12] — Wechselnde Zeilenzahl — Type 1:116G — Init. cc — 80 Holzschnitte.

    Inhalt:

    Heinrich Steinhöwel: 'Von den erlauchten Frauen' (jz2); Auszug, Holzschnitte der Erstausgabe mit dt. Bildbeischriften.

     

    Standorte:

  • *Berlin, Kupferstichkab, 2633 / 130 (Abb. Bl. 10b, 11a)
    Mit zeitgenössischen hs. Ergänzungen (Bl. 1b Inhaltsverzeichnis 'De claris mulieribus', lat.; fortlaufend bis Bl. 22a lat. Textergänzungen), Bl. 2a Winkelleiste koloriert; Textanfang rubriziert.

  • *Weil der Stadt, Stadtarchiv, 11 Bib-935
    Defekt: Bl. 1, 10, 13 u. 22 fehlen; irrtümlich Bl. 11 u. 12 nach Bl. 21 gebunden;
    angebunden: Maximilian I., Römischer Kaiser: Contra falsas Francorum litteras Defensio honoris Romanorum regis, [Augsburg: Erhard Ratdolt, nicht vor Mai 1492] = GW M22132.

  • ehem. Privatbesitz: Antiquariat Baer (Frankfurt am Main) 1903 (Verbleib unbekannt)

    •  

    Gesamtausgabe:

    Boccaccio. De claris mulieribus. Deutsch von Stainhöwel. Hg. v. K. Drescher (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart 205). Tübingen 1895 (digital).

     

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Des Giovanni Boccaccio Buch: von den berühmten Frawen. [De claris mulieribus, deutsch]. Verteütscht von Hainrich Steinhöwel. Mit den Holzschnitten der Ausgabe von Johann Zainer, Ulm, 1473. Hg. von S. Höpfl. München: Holbein-Verl. 1924.

     

    Literatur:

    GW 4489. H 3334. ISTC ib00722500. Amelung 10 (eigentl. zu GW 4486). Baer 56. Becker / Overgaauw 71. Dicke (1995) insb. Sp. 267-269 (Sp. 267 irrtümlich Standort Wien, Kuperstichkabinett). Frühmorgen-Voss 4/2 S. 534f. Schreiber 3507. Voulliéme (B) 2618. Weil (1923) 16.

    Bearbeiter: cjw. Version vom 06. 12. 2013 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/20440.