MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus
[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Albrecht von Eyb ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 5185

     

    Papier — 18 Bll. — 21 × 15 cm — Illust.: 26 kolorierte Federzeichnungen; evt. Kopien von Wandgemälden aus dem Domherrenhof Albrechts von Eyb; vgl. Herrmann, S. 400-416 — nordbair.-ostfrk. — 4. V. 15. Jh.

    Die Hs. war ursprüngl. Teil von Clm 351; 1867 herausgelöst.

    Besitzer: Hartmann Schedel

     

    Inhalt:

     

    Textausgaben (frühhumanistische Übersetzer):

    Zu 'Ehebüchlein':
    Herrmann, M. (Hg.): Deutsche Schriften des Albrecht von Eyb. Erster Band: Das Ehebüchlein (Schriften zur Germanischen Philologie 4). Berlin 1890 (Nachdruck Hildesheim / Zürich 1984).
    KÜMPER, H. (Hg.): Albrecht von Eyb. Das Ehebüchlein nach dem Inkunabeldruck der Offizin Anton Koberger, Nürnberg 1472, ins Neuhochdeutsche übertragen und eingeleitet. Stuttgart 2008.
    Zu 'Spiegel der Sitten' (Teilausgabe):
    Herrmann, M.: Albrecht von Eyb und die Frühzeit des deutschen Humanismus. Berlin 1893 (digital), S. 409-416.

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek München Cgm 5185

     

    Literatur:

    Frühmorgen-Voss, H. (fortgeführt v. N. H. Ott zusammen mit U. Bodemann u. G. Fischer-Heetfeld): Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters. Bd. 1. München 1991, S. 428ff. u. Abb. 197.
    Handschriftencensus (2009): http://www.handschriftencensus.de/10193.
    Hauber, A.: Planetenkinderbilder und Sternbilder. Zur Geschichte des menschlichen Glaubens und Irrens (Studien zur deutschen Kunstgeschichte 194). Strassburg 1916, S. 41f.
    Herrmann, M.: Albrecht von Eyb und die Frühzeit des deutschen Humanismus. Berlin 1893 (digital), S. 400-416.
    Klecha, G.: Albrecht von Eyb. In: 2VL 1 (1978), Sp. 180-186, insb. Sp. 185.
    Schneider, K.: Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Die mittelalterlichen Handschriften aus Cgm 4001-5247 (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis 5,7). Wiesbaden 1996, S. 516f.
    Stauber, R.: Die Schedelsche Bibliothek. Ein Beitrag zur Geschichte der Ausbreitung der italienischen Renaissance, des deutschen Humanismus und der medizinischen Literatur. Nach dem Tode des Verfasser hg. von O. Hartig (Studien und Darstellungen aus dem Gebiete der Geschichte 6,2/3). Freiburg i. Br. 1908, S. 196.

    Bearbeiter: fb. Version vom 29. 11. 2011 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/10690.