MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus
[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Anonym ] [ Ruralium commodorum libri XII, dt. ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    Jena, Thüringische Universitäts- und Landesbibliothek, Ms.El.q. 10/2

     

    Papier — 103 Bll. — 20,5 × 15 cm — ostmitteldeutsch — 1474.

    Bl. 101r: Explicit liber Ruralium Comodorum Magistri petri de Crescencia. Anno domini Millesimo quadrigentesimo septuagesimo quarto (siehe Pensel, S. 325).

     

    Inhalt:

     

    Textausgaben (frühhumanistische Übersetzer):

    Teilausgabe: Lindner, K. (Hg.): Das Jagdbuch des Petrus de Crescentiis in deutschen Übersetzungen des 14. und 15. Jahrhunderts (Quellen und Studien zur Geschichte der Jagd 4). Berlin 1957. S. 89-119.

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Digitalisat

     

    Literatur:

    Crossgrove, W. C.: Petrus de Crescentiis (Peter von Crescenz, Pietro de Crescenzi usw.). In: 2VL 7 (1989). Sp. 499-501, insb. Sp. 500.
    Handschriftencensus (2010): http://www.handschriftencensus.de/15394.
    Lindner, K. (Hg.): Das Jagdbuch des Petrus de Crescentiis in deutschen Übersetzungen des 14. und 15. Jahrhunderts (Quellen und Studien zur Geschichte der Jagd 4). Berlin 1957, S. 15, S. 18f., S. 20, S. 22 u. Abb. II.
    Pensel, F.: Verzeichnis der altdeutschen und ausgewählter neuerer deutscher Handschriften in der Universitätsbibliothek Jena (Deutsche Texte des Mittelalters 70,2). Berlin 1986, S. 324-326.
    Tönnies, B.: Die Handschriften der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena. Bd. 1: Die mittelalterlichen lateinischen Handschriften der Electoralis-Gruppe. Wiesbaden 2002, S. 19 (Anm. 44), S. 21 u. S. 22.
    Tönnies, B.: Drei Bücherverzeichnisse aus dem Prämonstratenserkloster Mildenfurth. In: Scriptorium 62 (2008). S. 286-327, insb. S. 304 u. S. 325.
    Wedler, R.: Ein neuer Handschriftenfund zur deutschen Bearbeitung von Petrus de Crescentiis 'Opus ruralium commodorum'. In: Zeitschrift für Agrargeschichte und Agrarsoziologie 18 (1970). S. 153-158, insb. S. 155-158.
    Worstbrock, F.J.: Folkwin (Fol-, Vol-, Wolcuinus) von Sittinbach. In: 2VL 2 (1980). Sp. 767-769, insb. Sp. 768 u. 2VL 11 (2004). Sp. 449.

    Bearbeiter: ps. Version vom 15. 01. 2016 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/10460.