Bl. 1^a: [D]En fürsichtigen Ersamen vnd weisen Burgermaistern vñ Räte der loblichen Statt Nüremberg memen besundern lieben herren vnd gepietigern Enbeut Ich Wilhelm von hirñkofen genannt Renwart Mein willig dienst (vgl. Müchner Ex.).

Die Dedikation an den Nürnberger Rat wird von den Folgedrucken übernommen, jedoch mit abweichendem Wortlaut. Als Beispiel wird der Sorg-Druck von 1483 zitiert.

Bl. 1^a: ...wo^elches büchlin der subtil vnnd synnreich Wilhalm võ hirnkofen genant Renwart zů liebe vnd gefallen den fürchtigen ersamen vnd weisen burgermeýster vñ rat der loblichẽ stat Nu^erenberg von latein zů teütsch tranßferiert vnd beschriben hat (vgl. Münchner Ex.).