2° — 182 Bll. — AM6 MZ6 ae6 f8 — gez. [6] ix[!]-clxviii (mit Fehlern) — meist 31-37 (Text) u. 51-57 (Kommentar) Z. — Typen: 5:93G, 17:145G, 18:82G, 19:280G — Min. f. Init. — 159 Holzschnitte — Kol. Titel
"Die Anlage des deutschen Werks als Einheit von Text, Kommentar und Illustration geht auf die Übersetzung des 'Eunuchus' des Ulmer Patriziers Hans Neithart zurück." (BSB, T-110).
Inhalt:
Publius Terentius Afer: 'Comoediae', dt., darin Hans Neithart: Eunuchus, dt.
Â
Standorte:
Alba Julia (RO), Biblioteca NaÈ›ională a României, Filiala Batthyaneum, SR Inc. IV. 32. coll. 2. (an SR Inc. IV.32. coll.1.)
1. Friedrich Riederer: 'Der Spiegel der wahren Rhetoric', Freiburg: Friedrich Riederer, [11. Dezember] 1493 = GW M38173;
2. Publius Terentius Afer: 'Comoediae', dt.
Augsburg, Priesterseminar St. Hieronymus, ZU 2 (ehem. Dillingen, Studienbibliothek)
Berlin, Staatsbibliothek, Inc. 2306
Berlin, Sammlungen des Gymnasiums zum Grauen Kloster, GKl IA 22 (an GKl IA 24)
Defekt: A 1 fehlt. Hs. Marginalien (16. Jh.)
Alter Sammelband, der im 16. Jh. die lat. und dt. Druckausgaben des Terenz mit dem 'Ulmer Eunuchus' vereinigt. Besitzvermerk: Valentinus Scheyn statschreiber zu Meissen der gibbet das gelt
1. Publius Terentius Afer: 'Commoediae', Venedig: Georgius de Rusconibus, 1515 = nicht im VD16 verzeichnet;
2. Publius Terentius Afer: 'Comoediae', dt.;
3. Hans Neithart: 'Eunuchus', dt. = MRFH 21460 (GW M45593).
Berlin, Zentrale Bibliothek der Humboldt Universität, Wf 3624:F4
Brno (CZ), Moravská zemská knihovna-Univerzitní knihovna, Mk P 126, adl.
1. Publius Terentius Afer: 'Comoediae', dt.;
2. Publius Terentius Afer: 'Comoediae', Straßburg: Johann Grüninger, [1. November] 1496 = GW M45481.
Cambridge (GB), Fitzwilliam Museum, Sayle 267
Zeitgenössischer Ledereinband; rubriziert.
ÄŒeský Krumlov (Krumau, CZ), Zámecká knihovna, 88 A 16365
Zeitgenössischer Ledereinband.
Colmar (F), Bibliothèque de la ville, I 6007 (1) INC
Defekt: Bll. 49 u. 54 durch weiße Blätter ersetzt.
Cologny-Genève (CH), Bibliotheca Bodmeriana, Inc. Bodmer 235
Zeitgenössischer Ledereinband.
Den Haag (NL), Koninklijke Bibliotheek, 169 B 4
Dresden, Sächsische Staats-, Landes- und Universitätsbibliothek, Ink. 1719 (2°) 
Defekt: Bll. 1f., 5, 15f., 60, 117, 141-144, 182 fehlen, Bl. 8 defekt.
Koloriert.
El Escorial (E), Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, 37-I-9
Frankfurt am Main, Stadt- und Universitätsbibliothek, Inc. qu. 1197
Defekt: Bll. 24, 31, 51f., 181f. fehlen.
Freiberg, Geschwister-Scholl-Gymnasium, Vorsatzblatt im Vorderdeckel von VII 2° 139
Fragment: Bll. 8a u. 11b. Koloriert.
Goslar, Marktkirchenbibliothek, Smlb. 229
1. Publius Terentius Afer: 'Comoediae', dt.;
2. Vergil: 'Bucolica', dt. [Straßburg: Johann Grüninger, um 1520] = VD16 V 1529;
3. Hans Mair von Nördlingen: 'Buch von Troja', Straßburg: [Johann Knobloch], 10. März 1499 [vielmehr 1509] = GW Bd. 6, Sp. 802a.
Gotha, Universitäts- und Forschungsbibliothek, Mon.typ. 1499 2°4
Gotha, Universitäts- und Forschungsbibliothek, Inc.29 (2)
1. Thomas Murner: 'Aeneis', dt., Straßburg: Johann Grüninger, 1515 = VD16 V 1426;
2. Publius Terentius Afer: 'Comoediae', dt.;
3. 'Uertzeichnuß auß was vrsachen der künfftig Reichßtag auff Egidij nechst fürnemlich außgeschriben', Nürnberg: Johann Stuchs, 1522 = VD16 V 875;
4. 'Warhafftige Newe zeytung der vbermessigen vnd großmechtigen belegerung vnd Bestreyttung der hoch Christenlichen Stat Rhodiß', [Nürnberg: Hieronymus Höltzel, 1523] = VD16 W 367.
Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, 4° Auct. Lat. I,4205
Defekt: Bl. 7 fehlt, aber nachträglich hs. ergänzt.
Güssing (A), Bibliothek des Franziskanerklosters
Hannover, Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek — Niedersächsische Landesbibliothek, Ink. 193 (Abb. Bl. 145a)
Rubriziert.
Hannover, Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek — Niedersächsische Landesbibliothek, Ink. 193a (Abb. Bl. 145a)
Hartford (USA), Trinity College, Watkinson Library, PA6758.A1 1499
Rot eingemalte Initialen.
Innsbruck (A), Universitätsbibliothek, Ink. 110 D 10
Ithaca (USA), Cornell University Library, Rare Books PA6758.A1 1499 + (ehem. Wien (A), LiechtensteinB)
Kalocsa (H), Föszékesegygázi Könyvtár, Bibliotheca Ecclesiae Metropolitanae, In 320 (12207)
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, 1 in Pc 156
Zeitgenössischer Ledereinband.
1. Publius Terentius Afer: Comoediae, dt.;
2. Reformation der Stadt Nürnberg, Augsburg: Johann Schönsperger, 1498 = GW M27329.
ehem. Kassel, Universität Kassel, Murhardsche und Landesbibliothek (Kriegsverlust)
København (DK), Det Kongelige Bibliotek, Thott VII 1743
Titelblatt defekt.
Kraków (PL), Bibliotheka Jagiellónska, Inc. 1581
Leeds (GB), Brotherton Library
Leipzig, Universitätsbibliothek, Poet.lat. 11 (Abb. Bl. 35a)
Linz (A), Oberösterreichische Landesbibliothek, Ink.-346
Defekt: Bll. 78 u. 158 fehlen.
Aus dem Besitz des Zisterzienserstifts Baumgartenberg; koloriert.
London (GB), British Library, IB.1483
München, Bayerische Staatsbibliothek, 2 Inc.c.a. 3822m (digital)
Vorgebunden: Autograph des Johannes Agricola über den römischen Komödiendichter Terenz. Agricola war im Besitz dieser Inkunabel: Joan[nes] Agricola Me sibi et suis Comparauit 1553 Anno. (Eintrag auf dem vorderen Spiegel).
Zeitgenössischer Ledereinband (16. Jh.) aus der Nürnberger Werkstatt des Franz Staindorffer (Kyriss 113 = EBDB w000360).
München, Universitätsbibliothek, 2 Inc.germ. 181
ehem. Meiningen, [Öffentliche Bibliothek] (Verbleib unbekannt)
Münster, Universitäts- und Landesbibliothek, Inc 199
Zeitgenössischer Ledereinband; teilw. rubriziert, rot eingemalte Initialen, wenige hs. Marginalien.
Neuburg (a. d. Donau), Staatliche Bibliothek, Inc. 159
Aus dem Besitz des Dominikanerklosters Obermedlingen; zeitgenössischer Ledereinband aus einer Regensburger Werkstatt (Kyriss 138 = EBDB w000009);
1. Dominicus Nanus Mirabellius: 'Polyanthea', Straßburg: Matthias Schürer, 1517 = VD16 N 67;
2. Publius Terentius Afer: 'Comoediae', dt..
New Haven (USA), Yale University Library, The Beinecke Library, Zi +489
Defekt: Bll. 1-6 u. 13 fehlen.
Oxford (GB), Bodleian Library, Auct. Q inf. 2.22
Besitzeintrag auf Bl. 2b: Hanns Rinbold.
Passau, Staatliche Bibliothek, Inc. 243
Besitzeintrag auf Bl. 182b: Her hans Himel; Titelblatt teilw. rot koloriert;
1. Publius Terentius Afer: Comoediae, Straßburg: Johann Grüninger, 11. Februar 1499 = GW M45485;
2. Publius Terentius Afer: 'Comoediae', dt.
Pommersfelden, Graf von Schönbornsche Schloßbibliothek, LVII, 84
Besitzeintrag des Augsburger Benediktinerklosters St. Ulrich und Afra; zeitgenössischer Ledereinband.
Ravensburg, Alte Stadtbibliothek u. Stadtarchiv, Alte Stadtbibliothek Nr. 2061
Defekt: Bl. 1 fehlt, Bll. 21, 31, 36, 78, 93, 119 u. 124 defekt.
San Marino (USA), Henry E. Huntington Library, RB 97435
Zeitgenössischer Ledereinband aus einer Augsburger Werkstatt (Kyriss 83 = EBDB w002142).
St. Petersburg (RUS), Rossijskaja Nacional'naja Biblioteka
Strasbourg (F), Bibliothèque Nationale et Universitaire, K 3467
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Inc.fol.15434
Defekt: Bll. 1 u. 187 fehlen, Bl. 98 defekt.
Zeitgenössischer Ledereinband.
ToruÅ„ (Thorn, PL), Biblioteka Uniwersytecka w Toruniu, Inc. III, 68 (ehem. Kaliningrad [Königsberg, RUS], [Staats- und Universitätsbibliothek])
Zeitgenössischer Ledereinband.
Tübingen, Universitätsbibliothek, Ce 1019.2
Defekt: Titelblatt fehlt.
Hs. Marginalien.
Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Ink 25.C.18 (digital)
Wien (A), Österreichisches Theatermuseum, Nr. 277.969
Defekt: Bll. 1 u. 168 fehlen.
Williamstown (USA), Williams College, Chapin Library, Inc T91 folio vault
Rubriziert, rot eingemalte Initialen, koloriert.
Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, 8.7 Eth.2°
Zürich (CH), Zentralbibliothek, 2.101
Zeitgenössischer Ledereinband.
Privatbesitz: Antiquariat Karl & Faber (München 1933) (Verbleib unbekannt)
Stark defekter zeitgenössischer Ledereinband; hs. Marginalien.
Privatbesitz: Niederlande (IDL 4290)
Faksimiles/Digitalisierung:
Digitalisierung des Münchner Exemplars
Link zur Digitalisierung des Wiener Exemplars
Literatur:
GW = Gesamtkatalog der Wiegendrucke,
M45583.
Hain, L.: Repertorium Bibliographicum, in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. Berlin 1925,
15434.
ISTC = Incunabula Short-Title Catalogue. British Library London,
it00107000.
INKA = Inkunabelkatalog deutscher Bibliotheken, s. Standorte.
BMC = Catalogue of books printed in the XVth century now in the British Museum. London 1908-1913, I, S. 113.
Bod-Inc = A catalogue of books printed in the fifteenth century now in the Bodleian Library. Hg. von A. Coates, K. Jensen, C. Dondi, B. Wagner und H. Dixon. Oxford 2005, T-051.
Bodemann, E.: Xylographische und typographische Incunabeln der Königlichen Öffentlichen Bibliothek zu Hannover. Hannover 1866, 193.
Bohatta, H.: Katalog der Inkunabeln der Fürstlich Liechtenstein’schen Fideikommissbibliothek und der Hauslabsammlung. Wien 1910, 342.
Borm, W.: Incunabula Guelferbytana (IG). Blockbücher und Wiegendrucke der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (Repertorien zur Erforschung der frühen Neuzeit 10). Wiesbaden 1990, 2561.
Büchler-Mattmann, H.: Inkunabeln der Bodmeriana (Bibliotheca Bodmeriana III). Genf 1976, 235.
Chrisman, M. U.: Bibliography of Strasbourg Imprints, 1480-1599. New Haven/London 1982, A.3.1.4.
CIR = Schatz, E-M. / Stoica, R.: Catalogul colectiv al incunabulelor din România. BucureÅŸti 2007, T-9 (u. R-28).
Debes, D.: Drucke des ersten Jahrhunderts der Buchdruckerkunst. In: Debes, D. (Hg.): Leipziger Zimelien. Bücherschätze der Universitätsbibliothek. Weinheim 1989, S. 177-294, S. 203.
Deckert, H.: Katalog der Inkunabeln der sächsischen Landesbibliothek zu Dresden. Ein Bestandsverzeichnis nach den Kriegsverlusten des Jahres 1945. Leipzig 1957, ohne dieses Ex.
Dokoupil, V.: Soupis Prvotisků z Fondů Universitní Knihovny v Brnĕ. Katalog der Inkunabeln aus den Beständen der Universitätsbibliothek in Brünn. Brünn 1970, 1088 (u. 1086).
Döring, H.: Freiberger Inkunabelkatalog. Die Inkunabeln der Andreas-Moeller Bibliothek, des Geschwister-Scholl-Gymnasiums und weiterer Freiberger Sammlungen (Beiträge Zur Inkunabelkunde. Dritte Folge 9). Berlin 1993, 560.
Goff, F. R.: Incunabula in American Libraries. A third census of fifteenth-century books recorded in North-American collections. New York 1964. Reprint, reproduced from the annotated copy maintained by F. R. Goff. New York 1973. Supplement New York 1972, T-107.
Günther, O.: Die Wiegendrucke der Leipziger Sammlungen und der Herzoglichen Bibliothek Altenburg. 2 Bde. (Zentralblatt für Bibliothekswesen, Beiheft 35, mit Nachträgen 36). Leipzig 1909-1910, 2822.
Online Catalogue Hartford,
380604.
Holtrop, J. G.: Catalogus librorum saeculo 15° impressum, quotquot in Bibliotheca Regia Hagana asservantur. Hagae-Comitum [Den Haag] 1856,
II, 707.
HU Berlin Katalog = Online-Katalog der Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin,
Signatur: Wf 3624:F4.
Hubay, I.: Incunabula aus der Staatlichen Bibliothek Neuburg/Donau, in der Benediktinerabtei Ottobeuren. Wiesbaden 1970, 584.
IBE = Craviotto, F. G.: Catalogo general de incunables en bibliotecas espanolas. 2 Bde. Adiciones y correcciones. Madrid 1989–1994, 5510.
IBP = Kawecka-Gryczowa, A. / Bohonos, M. / Szandorowska, E.: Incunabula quae in Bibliothecis Poloniae asservantur. 3 Bde. Wratislaviae u.a. 1970-1993, 5200.
IDL = Thiemen, G. v. (Hg.): Incunabula in Dutch libraries. A Census of Fifteenth-Century Printed Books in Dutch Public Collections. Volume I: Catalogue. Nieuwkoop 1983, 4290.
Kapp, M: Die Inkunabeln der Marktkirchenbibliothek. In: Hesse, O. (Hg.): Beiträge zur Goslarer Kirchengeschichte. Die Vorträge der Amsdorfabende (Beiträge zur Geschichte der Stadt Goslar, Goslarer Fundus 49). Bielefeld 2001, S. 9-34, 119 (u. 34).
Karl & Faber 8 = Bibliophile Kostbarkeiten aus der Bibliothek des Augsburger Patriziers Marcus Fugger (1529-1597) und Beiträge aus anderen Bibliotheken. 2. Teil. Auktion 8 vom 6./7. November 1933. München 1933,
76.
Kulcsár, P.: Catalogus Incunabulorum Bibliothecae Batthyányanae. Szeged 1965, 524 (u. 487).
Kuttner, S. /
Jöstlein, I. (Hgg.): Katalog der Wiegendrucke der Universitätsbibliothek München. München 2006,
T*107.
Kyriss, E.: Verzierte gotische Einbände im alten deutschen Sprachgebiet. Stuttgart 1951, 113, 138.
Kyriss, E.: Verzierte gotische Einbände im alten deutschen Sprachgebiet. Stuttgart 1951, 83.
Lewicka-Kaminska, A.: Inkunabuly Biblioteki Jagiellonskiej. Incunabula Bibliothecae Jagellonicae Cracoviensis. Kraków 1962, 925.
Madsen, V.: Katalog over det Kongelige Biblioteks Inkunabler. 3 Bde. København 1935-1963, 3853.
Mead, H. R.: Incunabula in the Huntington Library in San Marino. San Marino (California) 1937, 287.
Mittler, E. / Kind, H.: Incunabula Gottingensia. Inkunabelkatalog der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen. Wiesbaden 1995, 610.
NEBIS = Netzwerk von Bibliotheken und Informationsstellen in der Schweiz,
004556321.
new Orbis. Yale University Library Catalog,
1306355.
Ohly, K. / Sack, V.: Inkunabelkatalog der Stadt- und Universitätsbibliothek und anderer öffentlicher Sammlungen in Frankfurt am Main. Frankfurt am Main 1967, 2642.
Reininger, F.: Die Wiegendrucke in der bibliotheca publica in Linz. In: Mitteilungen des Österreichischen Vereins für Bibliothekswesen 13 (1910), S. 137-179, 521 (mit falscher Hain-Nr.).
Riedl, M.: Catalogus incunabulorum quae in bibliothecis Bohemiae meridionalis asservantur. Praha 1974, 944.
Ritter, F.: Catalogue des Incunables Alsaciens de la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg (Répertoire Bibliographique des livres imprimés en Alsace au XVe et XVIe siècles 1). Strasbourg 1938, 449.
Sajó, G. / Soltész, E. (Hgg.): Catalogus Incunabulorum quae in bibliothecis publicis Hungariae asservantur. In colligenda materia et identificandis incunabulis socii fuerunt Csaba Csapodi et Miklós Vértesy. 2 Bde. Budapest 1970, 3200.
Sayle, C. E.: Fitzwilliam Museum Mc. Clean Bequest. Catalogue of the Early Printed Books bequeathed to the Museum by F. Mc. Clean. Cambridge 1916, 267.
Scheidegger, C. / Tammaro, B.: Inkunabelkatalog der Zentralbibliothek Zürich. 2 Bde. (Bibliotheca Bibliographica Aureliana 220 u. 223). Baden-Baden 2008-2009, 1277.
šimaková, J.: Katalog Prvotisků. Knihovny Národního Muzea v Praze a Zámeckých a Hradních Knihoven v ÄŒeské Republice. Praha 2001, 1850.
Strutynska, M.: Katalog InkunabuÅ‚ów Biblioteki Universyteckiej w Toruniu. ToruÅ„ 1995, 195.
Worstbrock, F. J.: Deutsche Antikerezeption 1450-1550. Teil 1: Verzeichnis der deutschen Übersetzungen antiker Autoren. Mit einer Bibliographie der Übersetzer (Veröffentlichungen zur Humanismusforschung 1). Boppard am Rhein 1976, 408.
Zehnacker, F.: Catalogues régionaux des incunables des Bibliothèques publiques de France. Volume XIII. Tome I. Région Alsace (Bas-Rhin). Paris 1997, 2194.
Bearbeiter: dk. Version vom 25. 01. 2016 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/21450.
