MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus
[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Heinrich Steinhöwel ] [ Spiegel menschlichen Lebens ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    Augsburg: Peter Berger, an sant Bartholomeus abent [23. August] 1488

     

    2° — 156 Bll. (Bl. 156 leer) — [4] a-t8 — Gez. [4] ¶ Das erst blat — ¶ Das clj. blat [1] — 33-34 Z. — Type 2:120G — Init. a, b, e, f — Rubr. β — 55 Holzschnitte (teils spiegelbildliche Nachschnitte von MRFH 21310; ohne Stammbaum des Hauses Habsburg) — xylogr. Titel.

    Dem Druck fehlt die Habsburger Genealogie und die Dedikation an Sigmund von Tirol.

    Inhalt:

    Heinrich Steinhöwel: 'Spiegel menschlichen Lebens'

     

    Standorte:

  • Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2° Ink 739
    Defekt: Bll. 5 u. 156 (leer) fehlen.

  • *Berlin, Staatsbibliothek, Inc. 319 (Abb. Bl. 81a)
    Defekt: Bll. 126 u. 156 (leer) fehlen; Titel ausgeschnitten u. aufgeklebt.

  • Chapel Hill (USA), University of North Carolina Library, Incunabula 119
    Defekt: Nur 96 Bll.
    Als Einband dienen Bll. eines zeitgenössischen Rechtstextes.

  • Klagenfurt (A), Archiv des Gurker Domkapitels, X D 8
    Alter Einband des 16. Jh.s. Buchbindersynthese von Handschriften und Drucken:
    1. Sammlung hs. Polizei-, Gerichts-, Münz-, Markt-, Infections-Ordnungen und Wiener Stadtordnung;
    2.'Teütsch Ewangeli vnd Epistel'. Straßburg: Martin Flach, 1522 (= VD16 E 4465);
    3. Johannes Geiler von Kaysersberg: 'doctor Keiserspergs Alphabet', Straßburg: Johann Grüninger, 1518 (= VD16 G 718/719);
    4. Hs. 'Litere reversales regnicolarum ... regni Hungaricae' (1439);
    5. Heinrich Steinhöwel: 'Spiegel des menschlichen Lebens'.

  • KÅ™ivoklát (Pürglitz, CZ), Knihovna knížat Fürstenbergů, 22 g 13 (51601)
    Besitzeintrag auf Bl. 1a Magdalenna graffin zu montfortt geborne graffin zu öttingen.

  • London (GB), British Library, IB.6805
    Bl. 156 (leer) fehlt; Titel ausgeschnitten u. aufgeklebt.

  • Mainz, Gutenberg-Museum, Stb Ink 375

  • Moskva (RUS), Rossijskaja Gosudarstvennaja Biblioteka, MK Inc/2700 (1. Ex.)
    Zeitgenössischer Ledereinband; kolorierte Holzschnitte.

  • Moskva (RUS), Rossijskaja Gosudarstvennaja Biblioteka, MK (2. Ex.)
    Fragment: Nur Bl. 120.

  • München, Bayerische Staatsbibliothek, 2 Inc.c.a. 2102 (1. Ex.) (Abb. Bl. 1a, 2a, 5a, 155b)
    Bl. 156 (leer) fehlt.
    Zeitgenössischer Ledereinband aus Augsburger Werkstatt (Kyriss 77 = EBDB w000899); hs. Marginalien.

  • München, Bayerische Staatsbibliothek, 2 Inc.c.a. 2103 (2. Ex.)
    Restaurierter, zeitgenössischer Ledereinband aus Augsburger Werkstatt (Kyriss 77 = EBDB w000899).

  • Oldenburg, Landesbibliothek, Cim II 6b (an Cim II 6a)
    Defekt: Bll. 1-4 und Bl. 156 (leer) fehlen.
    größtenteils koloriert;
    1. Otto von Passau: 'Die 24 Alten oder der goldene Thron der minnenden Seele', Augsburg: Anton Sorg, [10. März] 1480 = GW M28503;
    2. Heinrich Steinhöwel: 'Spiegel des menschlichen Lebens'.

  • Paris (F), Bibliothèque Nationale, Rés. R. 280 (1. Ex.)
    Hs. Eintrag 16. Jh. (von ungeübter Hand): Was wills noch Werden Michell Edelman 15 24
    Koloriert.

  • Paris (F), Bibliothèque Nationale, Rés. R. 281 (2. Ex.)
    Koloriert.

  • Rouen (F), Bibliothèque municipale, Inc mm 133 a
    Bll. 1 u. 156 (leer) fehlen.
    Koloriert;
    1. Heinrich Steinhöwel: 'Spiegel des menschlichen Lebens';
    2. 'Speculum humanae salvationis', dt. [Augsburg: Anton Sorg, um 1478] = GW M43014.

  • Uppsala (S), Universitetsbibliotek, Waller 133
    Bll. 1, 3 u. 4 faksimiliert.
    Besitzeinträge: 1. Das puech gehort Martein Pötl zue, 2. Das puech ist Sigmund Pötl, 3. Das Puech ist von weiland Sigmund Pötls Glaubigeren an mich Hannsen Stenngl kommen. Anno millesimoquingentissimo decimo octavo [1518]; zeitgenössischer Ledereinband.

  • Washington (USA), Library of Congress, Lessing J. Rosenwald Collection, Incun. 1488 .S33 (ehem. Wien (A), Fürstlich Liechtensteinsche Fideikommissbibliothek)
    Bl. 156 (leer) fehlt; Titel ausgeschnitten u. aufgeklebt.
    Rubriziert, teils koloriert.

  • Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Ink 17.E.9

  • Wien (A), Universitätsbibliothek, II 138.114 a (1. Ex.)
    Defekt: Bl. 155 fehlt.
    Zeitgenössischer Ledereinband; koloriert.

  • Wien (A), Universitätsbibliothek, II 138.114 b (2. Ex.)
    Zeitgenössischer Ledereinband; koloriert.

  • Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, 17.8 Eth.2° (digital)
    Getilgter Besitzvermerk von 1519 auf Bl. 1a.

  • ehem. Privatbesitz: Antiquariat Laist (Seeheim-Jugenheim, 2012) (Verbleib unbekannt)
    Fragment: Nur Bl. 11 vorhanden.

    •  

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Digitalisierung des Wolfenbütteler Exemplars

     

    Literatur:

    GW = Gesamtkatalog der Wiegendrucke, M38509.
    Hain, L.: Repertorium Bibliographicum, in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. Berlin 1925, 13950.
    ISTC = Incunabula Short-Title Catalogue. British Library London, ir00233000.
    INKA = Inkunabelkatalog deutscher Bibliotheken, s. Standorte.
    Alker, H.: Katalog der Inkunabeln der Universitätsbibliothek Wien (Biblos-Schriften 20). Wien 1958, 525 u. 526.
    Alte Drucke im Gutenberg-Museum Mainz, 226.
    BMC = Catalogue of books printed in the XVth century now in the British Museum. London 1908-1913, II, S. 392.
    Bohatta, H.: Katalog der Inkunabeln der Fürstlich Liechtenstein’schen Fideikommissbibliothek und der Hauslabsammlung. Wien 1910, 325.
    Borm, W.: Incunabula Guelferbytana (IG). Blockbücher und Wiegendrucke der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (Repertorien zur Erforschung der frühen Neuzeit 10). Wiesbaden 1990, 2340.
    BSB-Ink = Bayerische Staatsbibliothek. Inkunabelkatalog online. München, S-68.
    Catalogue général de la BnF, FRBNF31292939.
    CIBN = Catalogue des incunables. Bibliothèque Nationale de France. Paris 1981-1992, R-151.
    Dicke, G.: Steinhöwel, Heinrich. In: 2VL 9 (1995), Sp. 258-278, insb. Sp. 269-271.
    GfT = Veröffentlichungen der Gesellschaft für Typenkunde des XV. Jahrhunderts. 30 Bde. Leipzig u.a. 1907-1936, II, 93.
    Goff, F. R.: Incunabula in American Libraries. A third census of fifteenth-century books recorded in North-American collections. New York 1964. Reprint, reproduced from the annotated copy maintained by F. R. Goff. New York 1973. Supplement New York 1972, R-233.
    [Goff, F. R.:] The Rosenwald Collection. A Catalogue of Illustrated Books and Manuscripts, of Books from Celebrated Presses, and of Bindings and Maps, 1105-1950, the Gift of Lessing J. Rosenwald to the Library of Congress. Washington 1954, 112.
    Hubay, I.: Incunabula der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg. Wiesbaden 1974, 1798.
    Klebs, A. C.: Incunabula scientifica et medica. Hildesheim 1963, S. 286, Nr. 858.3.
    Kurze, D.: Lob und Tadel der artes mechanicae unter besonderer Berücksichtigung des Speculum vite humane des Rodrigo Sánchez de Arévalo (1467) — mit drei Anhängen. In: Schulz, K. (Hg.): Handwerk in Europa. Vom Spätmittelalter bis zur Frühen Neuzeit (Schriften des Historischen Kollegs 41). München 1999, S. 109-153, insb. S. 140, Nr. 4.
    Kyriss, E.: Verzierte gotische Einbände im alten deutschen Sprachgebiet. Stuttgart 1951, 77.
    Law, J. R.: El 'Spejo dela vida humana' de Rodrigo Sanchez de Arevalo (1404-1470). Estudio y edicion critica (spanish text). Diss. Austin 1980, 19.
    LCCN = Library of Congress Online Catalog, Washington, 49038936.
    LIBRIS = Nationaler Verbundkatalog Schwedischer Bibliotheken, 8932725.
    Merzdorf, Th.: Verzeichnis der Inkunabeln der Ghzgl. Bibliothek zu Oldenburg. In: Serapeum 11-14 (1850-53) und 22-23 (1861-62), 6.
    Neveu, V.: Catalogues Régionaux des Incunables des Bibliothèques publiques de France. Volume XVII: Haute-Normandie (Histoire et Civilisation du Livre 28). Genève 2005, 522 (u. 552).
    Sallander, H.: Katalog der Inkunabeln der Kgl. Universitätsbibliothek zu Uppsala. Neuerwerbungen seit dem Jahre 1907 (Bibliotheca Ekmaniana 59). Wiesbaden / Den Haag / Genf 1953, 1935.
    Schmitt, A.: Die Inkunabeln der deutschen Staatsbibliothek zu Berlin. In Anschluss an E. Voulliéme bearbeitet (Beiträge zur Inkunabelkunde. Dritte Folge 2). Berlin 1966, S. 219, 319.
    šimaková, J.: Katalog Prvotisků. Knihovny Národního Muzea v Praze a Zámeckých a Hradních Knihoven v ÄŒeské Republice. Praha 2001, 1693a.
    Sudhoff, K.: Deutsche medizinische Inkunabeln (Studien zur Geschichte der Medizin 2/3). Leipzig 1908, 98.
    The Russian State Library: E-catalogue. Early printed editions (1450–1830), Rodericus Speculum Berger.
    Toni, T.: Don Rodrigo Sánchez de Arévalo 1404-1470. Su personalidad y actividades el tratado 'De Pace et Bello'. In: Anuario de Historia del Derecho Espãnol 12 (1935), S. 97-360, 19.
    UNC — Chapel Hill Libraries Catalog, University of North Carolina, b4372924.
    Voulliéme, E.: Die Inkunabeln der königlichen Bibliothek und der anderen Berliner Sammlungen. Ein Inventar. (Nebst) Nachträge (Zentralblatt für Bibliothekswesen. Beihefte 30, 45, 49). Leipzig 1906-1927 (Nachdruck Wiesbaden 1968), 319.

    Bearbeiter: cjw. Version vom 26. 02. 2014 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/21300.