MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus
[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Heinrich Steinhöwel ] [ Griseldis ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    [Straßburg: Heinrich Knoblochtzer], 1482

     

    2° — 8 Bll. — [a8] — 42-45 Z. — Type 3 — Init. a, p (Randleiste) — 10 Holzschnitte (identisch mit hk1, jedoch Vertauschung von Bild 2/3 behoben).

    Inhalt:

    Heinrich Steinhöwel: 'Griseldis' (hk2)

     

    Standorte:

  • Cologny-Genève (CH), Bibliotheca Bodmeriana, Inc. Bodmer 193
    Unachtsam koloriert.

  • *Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, 1-5 in Dr. Licht. 54 (Abb. Bl. 1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a)
    1. Johannes Hartlieb: 'Alexander', Straßburg: Martin Schott, 12. Juni 1493 = GW 889;
    2. Jean de Mandeville: 'Reisen' (Fassung von Otto von Diemeringen), Straßburg: Johann Prüß, 1484 = GW M20416;
    3. Thüring von Ringoltingen: 'Melusine', [Straßburg: Heinrich Knoblochtzer, um 1481/83] = GW 12661;
    4. Heinrich Steinhöwel: 'Griseldis';
    5. Egenolf von Staufenberg: 'Peter von Staufenberg', [Straßburg: Martin Schott, um 1489/90] = GW 9243.

  • New York (USA), Pierpont Morgan Library, PML 23216 (ChL f112) (ehem. Graupe in Berlin 1925)
    Angebunden an: 'Lehre und Unterweisung', Augsburg: Johann Bämler, 1472.

  • Oxford (GB), Bodleian Library, Douce 204**

  • *Zürich (CH), Zentralbibliothek, Z. Gal. II 932 (Abb. Bl. 1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a)
    1. Gerson, Johannes: 'De arte audiendi confessiones etc.', Nürnberg: Friedrich Creußner, 1478 = GW 10724;
    2. Heinrich Steinhöwel: 'Griseldis'.

    •  

    Ausgabe:

    Hess, U.: Heinrich Steinhöwels 'Griseldis'. Studien zur Text- und Überlieferungsgeschichte einer frühhumanistischen Prosanovelle (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 43). München 1975, S. 177ff.

     

    Literatur:

    GW = Gesamtkatalog der Wiegendrucke, M31582.
    Copinger, W. A.: Supplement to Hain's Repertorium Bibliographicum or Collections towards a new edition of that work. In two parts. London 1895 u. 1898, 4717.
    ISTC = Incunabula Short-Title Catalogue. British Library London, ip00405000.
    INKA = Inkunabelkatalog deutscher Bibliotheken, s. Standorte.
    Bertelsmeier-Kierst, C.: 'Griseldis' in Deutschland. Studien zu Steinhöwel und Arigo (GRM-Beiheft 8). Heidelberg 1988, S. 197 u. 214f.
    Bod-Inc = A catalogue of books printed in the fifteenth century now in the Bodleian Library. Hg. von A. Coates, K. Jensen, C. Dondi, B. Wagner und H. Dixon. Oxford 2005, P-168.
    Büchler-Mattmann, H.: Inkunabeln der Bodmeriana (Bibliotheca Bodmeriana III). Genf 1976, 193.
    Chrisman, M. U.: Bibliography of Strasbourg Imprints, 1480-1599. New Haven/London 1982, V2.1.6.
    Corsair = The Online Catalog of Pierpont Morgan Library, New York, ChL112.
    Geiss, J.: Zentren der Petrarca-Rezeption in Deutschland (um 1470-1525). Rezeptionsgeschichtliche Studien und Katalog der lateinischen Drucküberlieferung. Wiesbaden 2002, S. 261f., Nr. 34 (irrt mit Ex. Straßburg, Paul Heitz).
    Goff, F. R.: Incunabula in American Libraries. A third census of fifteenth-century books recorded in North-American collections. New York 1964. Reprint, reproduced from the annotated copy maintained by F. R. Goff. New York 1973. Supplement New York 1972, P-405.
    Gotzkowsky, B.: 'Volksbücher'. Prosaromane, Renaissancenovellen, Versdichtungen und Schwankbücher. Bibliographie der deutschen Drucke. Teil I: Drucke des 15. und 16. Jahrhunderts (Bibliotheca Bibliographica Aureliana 125). Baden-Baden 1991, S. 211f., Nr. 11.
    Hess, U.: Heinrich Steinhöwels 'Griseldis'. Studien zur Text- und Überlieferungsgeschichte einer frühhumanistischen Prosanovelle (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 43). München 1975, S. 53f., Nr. 11 u. S. 142f. (irrt mit Privatbesitz Frau von Wagner).
    Hirsch, R.: Francesco Petrarca's 'Griseldis' in early printed editions, ca. 1469-1520. In: Gutenberg-Jahrbuch 49 (1974), S. 57-65, insb. S. 59, Nr. 9.
    JAB = Jahrbuch der Bücherpreise. Ergebnisse der Versteigerungen in Deutschland, Österreich, Holland, Skandinavien, der Tschechoslowakei, Ungarn, 20 (1925), S. 266.
    Kristeller, P.: Die Strassburger Bücher-Illustration im XV. und im Anfange des XVI. Jahrhunderts (Beiträge zur Kunstgeschichte VII.). Leipzig 1888, 15.
    Ritter, F.: Catalogue des Incunables ne figurant pas à la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg (Répertoire bibliographique des livres imprimés en Alsace aux XVe et XVIe siécles 3). Strasbourg 1960, 572.
    Rosenthal, L. 100 = Seltene und kostbare Werke aus allen Fächern: Manuscripte, Incunabeln, Holz- und Metallschnittwerke, Liturgie, Ornamentik, Musik, Americana, Bibliothekswerke. Mit 126 Illustrationen u. Facsimiles. Catalog 100 von Ludwig Rosenthal's Antiquariat in München (Bayern). [München 1898], S. 242f., Nr. 1306.
    Rosenthal, L. 105 = Wiegen-Drucke und Bibliographie der vor 1501 gedruckten Bücher. Mit 48 Faksimiles. Katalog CV von Ludwig Rosenthal's Antiquariat. [München 1902], S. 15f., Nr. 75.
    Scheidegger, C. / Tammaro, B.: Inkunabelkatalog der Zentralbibliothek Zürich. 2 Bde. (Bibliotheca Bibliographica Aureliana 220 u. 223). Baden-Baden 2008-2009, 1035 (u. 626).
    Schorbach, K. / Spirgatis, M.: Heinrich Knoblochtzer in Strassburg 1477-1484 (Bibliographische Studien zur Buchdruckergeschichte Deutschlands 1). Strassburg 1888, 14 mit Tafeln 25, 26.
    Schramm, A.: Der Bilderschmuck der Frühdrucke. 23 Bde. Leipzig 1920-1943, XIX, 5 u. 13, Abb. 55-64.
    Thurston, A. / Bühler, C. F.: Check list of fifteenth century printing in the Pierpont Morgan Library. New York 1939, 112.

    Bearbeiter: cjw. Version vom 10. 05. 2011 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/21150.