MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus
[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Anonym ] [ De quattuor virtutibus cardinalibus, Prosa-Fassung ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    [Straßburg: Georg Husner, um 1476]

     

    4° — 14 Bll. — [a14] — 26 Z. — Type 1:102G.

    Inhalt:

    1. 'Das Haushalten' (Bl. 1a-6a)
    2. Pseudo-Seneca: 'De quattuor virtutibus cardinalibus', dt. (Bl. 6b-14a)

     

    Standorte:

  • Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Inc. 90508b (an Inc. 90508a)
    Rubriziert, rot u. blau eingemalte Initialen (Bl. 1a zweifarbige Initiale);
    1. Johannes von Tepl: 'Ackermann von Böhmen', [Straßburg: Heinrich Knoblochtzer, 14]77 = GW 198;
    2. 'Das Haushalten';
    3. Pseudo-Seneca: 'De quattuor virtutibus cardinalibus', dt.

    •  

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Digitalisierung des Nürnberger Exemplars

     

    Literatur:

    GW = Gesamtkatalog der Wiegendrucke, 12136.
    ISTC = Incunabula Short-Title Catalogue. British Library London, ih00006400.
    Assion, P.: 'Das Haushalten'. In: 2VL 3 (1981), Sp. 553f.
    Hellwig, B.: Inkunabelkatalog des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg. Wiesbaden 1970, 460 (u. 8).
    Henkel, N.: Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte. Ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Mit einem Verzeichnis der Texte (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 90). München [u.a.] 1988, S. 308.
    Henkel, N.: Seneca d.J., Lucius Annaeus. In: 2VL 8 (1992), Sp. 1080-1099, insb. 1093.
    Worstbrock, F. J.: Deutsche Antikerezeption 1450-1550. Teil 1: Verzeichnis der deutschen Übersetzungen antiker Autoren. Mit einer Bibliographie der Übersetzer (Veröffentlichungen zur Humanismusforschung 1). Boppard am Rhein 1976, 330.

    Bearbeiter: dk / cbk. Version vom 25. 03. 2014 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/20980.