MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus

[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables

 

Verzeichnis der Handschriften

 

A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, W, Privatbesitz

 

Augsburg

Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2° Cod. 170MRFH 10003
Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 4° Cod. 121MRFH 10010
Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 4° Cod. 147MRFH 10030
Augsburg, Universitätsbibliothek (olim Harburg), Cod. Öttingen-Wallerstein III, 1, 2°41MRFH 10047
 

Basel (CH)

Basel (CH), Öffentliche Bibliothek der Universität, Cod. F V 47MRFH 10057
 

Berlin

Berlin, Staatliche Museen — Kupferstichkabinett, Cod. 78 A 13 (früher Hs. 99)MRFH 10060
Berlin, Staatsbibliothek, Diez C fol. 1MRFH 10065
Berlin, Staatsbibliothek, mgf 779MRFH 10070
Berlin, Staatsbibliothek, mgf 1228MRFH 10080
Berlin, Staatsbibliothek, mgf 1239MRFH 10082
Berlin, Staatsbibliothek, mgq 796MRFH 10090
Berlin, Staatsbibliothek, mgq 1399 (früher: Cheltenham (GB), Bibliotheca Phillippica, Cod. 2623)MRFH 10100
Berlin, Staatsbibliothek, mgq 1477 (früher: Cheltenham (GB), Bibliotheca Phillippica, Cod. 8873)MRFH 10110
Berlin, Staatsbibliothek, mgq 1803 (früher: Molsberg, Gräfl. Walderdorffsche Fideikommiss-Bibl., Nr. 3597)MRFH 10130
Berlin, Staatsbibliothek, ms. theol. lat. fol. 490MRFH 10140
 

Boston (USA)

Boston (USA), Harvard University, Francis A. Countway Library of Medicine, W. N. Ballard Coll. No. 734 (ehem. Cheltenham (GB), Bibliotheca Phillippica, Cod. 7341)MRFH 10150
 

Brno (CZ)

Brno (CZ), Moravská zemská knihovna-Univerzitní knihovna (Universitätsbibliothek), Mk. 23MRFH 10160
 

Dessau

Dessau, Anhaltische Landesbücherei, Cod. Georg. 228.4°MRFH 10190
 

Dresden

Dresden, Sächs. Hauptstaatsarchiv, Bestand 10024 Geheimer Rat, Akte Loc. 9992/1 (ehem. H 184 b)MRFH 10210
Dresden, Sächs. Hauptstaatsarchiv, Bestand 10024 Geheimer Rat, Akte Loc. 9992/1 (ehem. H 184 a)MRFH 10200
 

Einsiedeln (CH)

Einsiedeln (CH), Stiftsbibliothek der Benediktinerabtei, Cod. 227MRFH 10220
 

Erlangen

Erlangen, Universitätsbibliothek, Cod. 660MRFH 10230
Erlangen, Universitätsbibliothek, Ms B 10 (früher: Ms 1699)MRFH 10240
 

Evanston (USA)

Evanston (USA), Northwestern University Library, Charles Deering Mc Cormick Library of Special Collections, Western Ms. 13 (früher: Western Mss. No. 3)MRFH 10250
 

Frankfurt am Main

Frankfurt am Main, Stadt- und Universitätsbibliothek, Fragm. germ. IV, 17MRFH 10260
 

Fribourg (CH)

Fribourg (CH), Bibliothèque de la Société économique, Ms. D 727MRFH 10270
 

Fulda

Fulda, Hochschul- und Landesbibliothek, Hs. C 11MRFH 10280

 

A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, W, Privatbesitz

 

Gießen

Gießen, Universitätsbibliothek, Hs. 76MRFH 10290
Gießen, Universitätsbibliothek, Hs. 104MRFH 10300
Gießen, Universitätsbibliothek, Hs. 863MRFH 10310
 

Gotha

Gotha, Universitäts- und Forschungsbibliothek, Cod. Cart. B 86MRFH 10320
Gotha, Universitäts- und Forschungsbibliothek, Cod. Gymn. 1MRFH 10330
 

Heidelberg

Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cod. Heid. Hs. 3599MRFH 10340
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cod. Heid. N. F. 9 (früher: Antiquariat Dr. Jörn Günther, Hamburg, Nr. 1997/V)MRFH 10350
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 101MRFH 10360
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 119MRFH 10370
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 451MRFH 10390
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 452MRFH 10395
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 462MRFH 10400
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 469MRFH 10410
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 473MRFH 10415
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 482MRFH 10420
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 730MRFH 10425
 

Innsbruck (A)

Innsbruck (A), Bibliothek des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum, Cod. FB 1050MRFH 10430
Innsbruck (A), Universitätsbibliothek, Cod. 979MRFH 10440
 

Jena

Jena, Thüringische Universitäts- und Landesbibliothek, Ms.El.q. 10/2MRFH 10460
 

Karlsruhe

Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 11MRFH 10470
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 86MRFH 10480
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 150MRFH 10490
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Durlach 18MRFH 10475
 

Klosterneuburg (A)

Klosterneuburg (A), Bibliothek des Augustiner-Chorherrenstifts, Cod. 747MRFH 10500
Klosterneuburg (A), Bibliothek des Augustiner-Chorherrenstifts, Cod. 927MRFH 10510
 

Kremsmünster (A)

Kremsmünster (A), Bibliothek des Benediktinerstifts, CC 329MRFH 10520
 

Křivoklát (Pürglitz, CZ)

Křivoklát (Pürglitz, CZ), Schloßbibliothek, Cod. I b 26 (früher Praha (CZ), Národní Muzeum, Cod. I b 26)MRFH 10840
 

Leipzig

Leipzig, Universitätsbibliothek, Rep. III 16aMRFH 10530
 

Linz (A)

Linz (A), Oberösterreichische Landesbibliothek, Cod. 420 (früher: Studienbibliothek, Cc V 11)MRFH 10535

 

A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, W, Privatbesitz

 

Mainz

Mainz, Stadtbibliothek, Hs. III 44MRFH 10540
 

Michelstadt

Michelstadt, Nicolaus-Matz-Bibliothek, Cod. D 690 (früher Db I 690)MRFH 10560
 

Milano (I)

Milano (I), Biblioteca Nazionale Braidense, AE. XIII. 13MRFH 10570
 

München

München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 252MRFH 10580
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 311MRFH 10590
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 403MRFH 10600
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 407MRFH 10610
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 579MRFH 10620
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 601MRFH 10630
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 756MRFH 10640
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 1137MRFH 10650
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 1642MRFH 10660
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 2844MRFH 10670
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4358MRFH 10680
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 5185MRFH 10690
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 5250/80MRFH 10700
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 5557MRFH 10710
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 338MRFH 10720
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 388MRFH 10722
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 28824MRFH 10728
 

New York (USA)

New York (USA), Public Library, Spencer Collection, Ms. 105MRFH 10740
 

Nürnberg

Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Hs. Merkel 2° 966MRFH 10750
Nürnberg, Stadtbibliothek, Cent. II, 99MRFH 10756
Nürnberg, Stadtbibliothek, Inc. 306MRFH 10760
Nürnberg, Stadtbibliothek, Solg. Ms. 15. 2°MRFH 10770
 

Ottobeuren

Ottobeuren, Stiftsbibliothek, O. 76MRFH 10780
 

Oxford (GB)

Oxford (GB), Bodleian Library, Ms. Hamilton 46MRFH 10790
 

Paris (F)

Paris (F), Bibliothèque Nationale, Ms. allem. 31MRFH 10800
Paris (F), Bibliothèque Nationale, Ms. allem. 85MRFH 10810
Paris (F), Bibliothèque Nationale, Ms. allem. 238MRFH 10820
 

Philadelphia (USA)

Philadelphia (USA), University of Pennsylvania Library, Ms. Cod. 1077 (früher Ms. Ger. 6)MRFH 10830
 

Praha (CZ)

Praha (CZ), Národní knihovna ČR (ehem. Universitätsbibliothek), Cod. I. B. 6MRFH 10850
Praha (CZ), Národní knihovna ČR (Státní Knihovna), Ms XXIII E 19 (ehem. Fürstl. Lobkowitzsche Bibliothek, Cod. 452)MRFH 10860
Praha (CZ), Národní Muzeum, Majorátní knihovna hrabat z Nostic a Rienecka, Ms d 6 (ehem. 228 i)MRFH 10880
 

Pürglitz (CZ)

s. Krivoklát
 

Regensburg

Regensburg, Staatliche Bibliothek, an Inc. 272 2°MRFH 10885
 

Roma (V)

Roma (V), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. Lat. 870MRFH 10890
Roma (V), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. Lat. 1814MRFH 10380
 

Roudnice (Raudnitz, CZ)/Nelahozeves

Roudnice (Raudnitz, CZ)/Nelahozeves, Lobkowitzsche Bibliothek, Cod. VI Fc 26 (ehem. Praha (CZ), Národní knihovna ČR, Cod. R VI Fc 26)MRFH 10870

 

A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, W, Privatbesitz

 

Salzburg (A)

Salzburg (A), St. Peter Stiftsbibliothek, Cod. b III 38MRFH 10900
 

Schaffhausen (CH)

Schaffhausen (CH), Stadtbibliothek, Cod. Gen. 26MRFH 10910
Schaffhausen (CH), Stadtbibliothek, Cod. Gen. 28MRFH 10920
 

Solothurn (CH)

Solothurn (CH), Zentralbibliothek, Cod. S. I 145MRFH 10930
 

St. Gallen (CH)

St. Gallen (CH), Kantonsbibliothek Vadiana, VadSlg Ms. 455MRFH 10940
 

St. Petersburg (RUS)

St. Petersburg (RUS), Rossijskaja Nacional'naja Biblioteka, Nem. O.v.XV.1MRFH 10950
 

Stuttgart

Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. cam. et oec. 2° 1MRFH 10960
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. hist. fol. 366MRFH 10970
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. poet. et phil. 2° 92MRFH 10980
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB V 24 aMRFH 10990
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB XIII 10MRFH 11000
 

Trento (I)

Trento (I), Biblioteca Communale, Cod. 1951MRFH 11010
 

Trieste (I)

Trieste (I), Biblioteca Civica, Ms. II 18MRFH 11020
 

Tübingen

Tübingen, Universitätsbibliothek, Cod. Md 124MRFH 11030
 

Wertheim

Wertheim, Fürstlich-Löwenstein-Wertheim-Freudenbergsches Hausarchiv, A I / 12-60MRFH 11050
 

Wien (A)

Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2792 Philol. 57MRFH 11060
Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2856*MRFH 11065
Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2942MRFH 11070
Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2992MRFH 11080
Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3027MRFH 11090
Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3070*MRFH 11100
Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 4119MRFH 11110
Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 12596MRFH 11115
Wien (A), Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 14288MRFH 11120
Wien (A), Schottenstift Benediktinerabtei, Cod. 741MRFH 11130
 

Wolfenbüttel

Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, Cod. 24.5. Aug. 4°MRFH 11140
Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, Cod. Guelf. 75.10. Aug. 2°MRFH 11150
 

Wrocław (Breslau, PL)

Wrocław (Breslau, PL), Biblioteka Główna Universytetu , Cod. IV F 105MRFH 11160
 

Privatbesitz

Heidelberg, Privatsammlung Eis, Hs. 109 (ehem. Broumov (CZ), Privatbibliothek Eduard Langer, Ms. 31)MRFH 10170