MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus

[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Heinrich Steinhöwel ] [ Spiegel menschlichen Lebens ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    Augsburg: Johann Bämler, Am Freÿtag nach Magdalene [23. Juli] [14]79

     

    2° — 210 Bll. (Bll. 1, 6 u. 210 leer) — [a6 b-n10 xy6] — gez. [6] Das erst blat — CCiij (mit Fehlern) — 27-28 Z. (vereinzelt 29 Z.) — Type 1:145 (140)G — Init. c, d — Rubr. α — 55 Holzschnitte (identisch mit der B-Version des Erstdrucks [MRFH 21310], jedoch fehlt am Eingang der Stammbaum des Hauses Habsburg) — Rotdruck.

    Bämler konnte die Holzstöcke der Erstausgabe Günther Zainers ( = MRFH 21310) verwenden (vgl. Weil S. 107, Anm. 46), hat den Text aber gegenüber dem Erstdruck gekürzt. So fehlen u.a. die Dedikation und einige Kapitel im ersten und zweiten Buch (vgl. Kurze S. 140).

    Inhalt:

    Heinrich Steinhöwel: 'Spiegel menschlichen Lebens'

     

    Standorte:

  • ehem. Admont (A), Benediktinerstift, Stiftsbibliothek, 73.134 (Nach freundl. Mitteilung von Herrn Dr. Johann Tomaschek wurde der Band um 1935 verkauft, Verbleib unbekannt).
    Zeitgenössischer Ledereinband

  • *Berlin, Kupferstichkab, 2608 / 12
    Holzschnittinitialen tw. koloriert, sorgfältig kolorierte Holzschnitte.

  • Gießen, UB, Ink. V 36200

  • Göttingen, SUB, 4° Patr. Lat. 2332/71
    Bll. 1, 6 u. 210 (alle leer) fehlen.

  • München, BSB, 2 Inc.c.a. 879 (1. Ex.)
    Bll. 1 u. 210 (beide leer) fehlen.
    Zeitgenössischer Ledereinband aus Augsburger Werkstatt (Kyriss 90 = EBDB w001512, EBDB w002087); koloriert.

  • München, BSB, 2 Inc.c.a. 880 (2. Ex.) (digital)
    Besitzeinträge auf vorgebundenem Bl. (Probedruck "eines dt. geistlichen Sittenspiegels" von Günther Zainer (?), Augsburg, Type 2 [BSB-Ink]): Dytz Bůch ist des Closter Tegernsee 1497 [...]. Hunc librum obtulit deo et sancto Quirino] [Tegernsee, Benediktinerabtei] pro sua suorumque salute honestus vir Johannes Leytner de Schliers 1497. Zeitgenössischer Ledereinband; rubriziert u. koloriert.

  • New York (USA), MetropolMArt, 26.100.1 (ehem. Salzburg (A), [BenediktNonnberg])

  • New York (USA), PL, Spencer Collection, Ger. 1479
    Bl. 210 (leer) fehlt.
    Reste eines zeitgenössischen Ledereinbands; hs. Marginalien.

  • Nürnberg, GermanNM, Inc. 5304
    Defekt: Bll. 1, 6 u. 210 (alle leer) und Bll. 7 u. 178-186 fehlen.

  • Oxford (GB), Bodl, Auct. 4Q 3.16
    Die leeren Bll. fehlen, das Register ist ans Ende gebunden; koloriert.

  • Rapperswil (CH), Kapuz, o. Sign.
    defekt (Anfang und Ende fehlen).

  • Rouen (F), BMun, Leber 840
    Bll. z.T. falsch eingebunden.

  • Schweinfurt, BOS, OS 149
    Die leeren Bll. fehlen, gez. das erst blat wurde irrt. vor das Register gebunden.
    Eingemaltes Wappen auf hinterem Innendeckel mit geflügeltem Pfeil auf rotem Grund (Thomas Zingel); zeitgenössischer Ledereinband aus Augsburger Werkstatt (Kyriss 90 = EBDB w001512); rubriziert u. Initialen koloriert.

  • Tenri City (Japan), CentrL, 360.2 — イ 2 (B.392)
    Eines der leeren Bll. fehlt.

  • Wien (A), ÖNB, Ink 14.F.6

  • Wolfenbüttel, HAB, 17.4 Eth.2°
    Defekt: Bll. 1-6 (Register), gez. VII, CLXXXIIII-CLXXXVII u. Bl. 210 (leer) fehlen.
    Zeitgenössische handschriftliche Marginalien sowie Einträge auf den Spiegeln (vorne: Liste der enthaltenen Kirchenväter; hinten: Auflistung der Stände)

  • ehem. Privatbesitz: Antiquariat Jacques Rosenthal (München, 1906) (Verbleib unbekannt)
    Defekt: nur noch 175 Bll.; koloriert.

  • ehem. Privatbesitz: Antiquariat Gilhofer & Ranschburg (Wien, 1930) (Verbleib unbekannt) (Abb. xxxxxii = Bl. 58a)
    Zeitgenössischer Ledereinband; unkoloriert.

  • ehem. Privatbesitz: Antiquariat Günther (Hamburg, 2002) (Verbleib unbekannt) (Abb.Clxxij = Bl. 158a)
    unkoloriert.
  •  

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Köhler, H.: Spiegel menschlichen Lebens. München 1908 (Auszüge).

    Digitalisierung des 2. Münchner Exemplars

     

    Literatur:

    GW M38507. H 13949. ISTC ir00232000. INKA s. Standorte. Arnim 286. Bod-Inc R-093. Borm 2339. BSB-Ink S-67. CATNYP b9343577. Dicke (1995) insb. Sp. 269-271. Gilhofer & Ranschburg 233 26. Goff R-232. Günther 7 26. Hellwig 808. IJL 258. Klebs 858.2. Kurze insb. S. 140, Nr. 3. Kyriss 90. Law 18. Neveu 521. Rosenthal, J. 40 3081. Schüling 740. Sudhoff 97. Tenri (1989) 509. Toni 18. Voulliéme (B) 80.

    Bearbeiter: js / cjw. Version vom 26. 02. 2014 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/21290.